A-A+

“投我以桃,报之以李”全诗出处作者及翻译赏析

    “投我以桃,报之以李”出自《大雅·抑》

    “辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”

    《周南·卷耳》又言:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。”“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”《诗经大雅抑》。解释成白话则是:他送我的是红桃,我报他的是琼琚,琼琚哪能算报答,是求彼此永相好。这就是“投之以桃,报之琼琚”的成语原产地。脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”

    简单说就是礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往。

    注:

    琼琚:精美的玉佩

红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。

红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
出自唐代白居易的《后宫词》 泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。 红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。 参考翻译 译文及注释 译文泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老...

郁孤台下清江水,中间多少行人泪?

郁孤台下清江水,中间多少行人泪?
出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?西北望长安,可怜无数山。青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。 (愁余 一作:愁予) 参考翻译 译文及注释 译文郁孤台下...

励志古诗词名句,古代励志诗句精选

励志古诗词名句,古代励志诗句精选
古代励志诗句精选:   发奋忘食,乐以忘优,不知老之将至。(论语)   三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(论语)   见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。(《战国策》)   穷则独善其身,达则兼善天下。(《孟子》)   镜破不改光,兰死不改香。(孟郊)   君子成人之美,不成人之恶。(论语)   君子坦荡荡,小人长戚戚。(孔子)   君子忧道不忧贫。(论语)   会当凌绝顶,一览众山小。(杜甫)   别...

关于描写月亮的诗句

关于描写月亮的诗句
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。——姜夔《扬州慢》 有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。——关汉卿《窦娥冤·滚绣球》 明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。——范仲淹《苏幕遮》 人逢喜事精神爽,敢教日月换新天。——毛泽东《七律·到韶山》 愁,愁老父破碎的月光满怀。愁,愁老母零乱的白发满怀——潘洗尘《饮九月九的洒》 饮九月九...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: