A-A+

“投我以桃,报之以李”全诗出处作者及翻译赏析

    “投我以桃,报之以李”出自《大雅·抑》

    “辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”

    《周南·卷耳》又言:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。”“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”《诗经大雅抑》。解释成白话则是:他送我的是红桃,我报他的是琼琚,琼琚哪能算报答,是求彼此永相好。这就是“投之以桃,报之琼琚”的成语原产地。脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”

    简单说就是礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往。

    注:

    琼琚:精美的玉佩

杜甫:为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。

杜甫:为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。
杜甫诗句“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”出自《江上值水如海势聊短述》 江上值水如海势聊短述 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。    老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁。    新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。    焉得思如陶谢手,令渠述作与同游 。 作品赏析:   本诗作于上元二年(761)。杜甫时年五十岁,居于成都草堂。诗题中一个“如”字,突现了江水的海势 ,提高了江景的壮美层次,表...

系我一生心,负你千行泪。

系我一生心,负你千行泪。
出自宋代柳永的《忆帝京·薄衾小枕凉天气》 薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。 也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。 ...

感君缠绵意,系在红罗襦。

感君缠绵意,系在红罗襦。
出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 参考翻译 译文...

晚安心语150109:时间总是把对你最好的人留到最后

晚安心语150109:时间总是把对你最好的人留到最后
1、做人就该这样,既来之则安之,高高兴兴,享受手头上拥有的事物。因为就这么些了,如果坚持认为得不到的才是最好的,分明是和自己过不去,有碍养生。聪明人不会那样做。——《灯火阑珊处》 2、早上第一个想到的是你,夜里最后一个想到的也是你。 3、时间总是把对你最好的人留到最后 4、这一季,我只愿,花未谢,雨未消,你未离去。 5、不要去听别人的忽悠,你人生的每一步都必须靠自己的能力完...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: