A-A+

“投我以桃,报之以李”全诗出处作者及翻译赏析

    “投我以桃,报之以李”出自《大雅·抑》

    “辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”

    《周南·卷耳》又言:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。”“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”《诗经大雅抑》。解释成白话则是:他送我的是红桃,我报他的是琼琚,琼琚哪能算报答,是求彼此永相好。这就是“投之以桃,报之琼琚”的成语原产地。脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”

    简单说就是礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往。

    注:

    琼琚:精美的玉佩

经典语录150309:你下的决心足够坚定,才会不动声色

经典语录150309:你下的决心足够坚定,才会不动声色
1、你要坚强,决不能放弃。当你担忧生活黑暗无边之时,请记得希望总会在某处闪光。 2、生命没有太晚的开始,一切都还来得及。 3、永远不要逃避问题,时间不会给弱者任何回报。 4、舒适自在,那是你老了以后的事,趁年轻,做一个跑在时间前面的人。 5、怀揣未来的梦想,在每一个平凡而不平淡的日子里,才会笑得更加灿烂。只要不放弃,就没有什么能让自己退缩;只要够坚强,就没有什么能把自己打垮!痛苦是磨...

关于夏天的诗句 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆

关于夏天的诗句 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。    地卑山近,衣润费炉烟。 人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。 凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。 年年如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。 且莫思身外,长近尊前。 憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。 歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。 扬帆采石华,挂席拾海月。  溟涨无端倪,虚舟有超越。 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起,满架蔷盛一院...

经典语录140929:活好了当下,就活好了一生

经典语录140929:活好了当下,就活好了一生
1、拒绝,越简单越好,琢磨先生说,我帮不上你,不行,不可以。绕来绕去解释半天,让自己感觉亏欠了别人,或者让对方觉得你亏欠了他,徒增出许多烦恼。明明是别人需求自己帮忙,是他亏欠你人情,如果你帮不上就明确拒绝,如果你这不好意思那不好意思,就成了你亏欠了他。人际交往,简单明了有时最恰当。 2、淡淡的日子,淡淡的心情,淡淡的阳光,淡淡的风,凡事淡淡的,就好。 3、但凡死缠烂打的人,大都不...

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
出自唐代杜甫的《登高》 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。 参考翻译 译文及注释 译文风急天高猿猴啼叫显得十分...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: