A-A+

“嘤其鸣矣,求其友声”全诗出处作者及翻译赏析

    《。小雅。伐木》

    伐木丁丁。鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。相彼鸟矣,犹求友声;矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。

    伐木许许。酾酒有藇。既有肥羜,以速诸父。宁适不来?微我弗顾!於粲洒埽,陈馈八簋。既有肥牡,以速诸舅。宁适不来?微我有咎!

    伐木于阪。酾酒有衍。笾豆有践,兄弟无远。民之失德,乾糇以愆。有酒湑我,无酒酤我。坎坎鼓我,蹲蹲舞我。迨我暇矣,饮此湑矣。

    名句“嘤其鸣矣,求其友声”出自《诗经。小雅。伐木》

    译文:

    咚咚作响伐木声,嘤嘤群鸟相和鸣。鸟儿出自深谷里,飞往高高大树顶。小鸟为何要鸣叫?只是为了求知音。仔细端详那小鸟,尚且求友欲相亲。何况我们这些人,岂能不知重友情。天上神灵请聆听,赐我和乐与宁静。

    伐木呼呼斧声急,滤酒清纯无杂质。既有肥美羊羔在,请来叔伯叙情谊。即使他们没能来,不能说我缺诚意。打扫房屋示隆重,嘉肴八盘桌上齐。既有肥美公羊肉,请来舅亲聚一起。即使他们没能来,不能说我有过失。

    伐木就在山坡边,滤酒清清快斟满。行行笾豆盛珍馐,兄弟叙谈莫疏远。有人早已失美德,一口干粮致埋怨。有酒滤清让我饮,没酒快买我兴酣。咚咚鼓声为我响,翩翩舞姿令我欢。等到我有闲暇时,一定再把酒喝完。

一些描写鸟的诗句 长安大雪天,鸟雀难相觅

一些描写鸟的诗句 长安大雪天,鸟雀难相觅
春色淡远,唯听鸟雀调嗽,无人来往,独有柴门而已。 长安大雪天,鸟雀难相觅。 蝉燥村愈静,鸟鸣山更悠。 不提防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。 不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼 昨宵庭处悲歌发,知是花魂与鸟魂? 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 已见寒梅发,复闻啼鸟声。 喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。 呜咽一声犹未了,落花满地鸟惊飞。 淑气催黄鸟,晴光转绿苹。 开...

诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”全诗赏析

诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”全诗赏析
诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”出自《诗经·国风·郑风·子衿》 《诗经·国风·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?    青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?    挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 青青子衿,悠悠我心意思是“青青的是他的衣领,日日萦绕在我心里。” 作品赏析:   由于孔子曾说过“《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪”(《论语》),经学家便将《诗...

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
出自唐代刘禹锡的《乌衣巷》 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 参考翻译 译文及注释 翻译朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻...

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
出自唐代张九龄的《感遇十二首·其一》 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折! 参考翻译 译文及注释二 译文春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机,自然顺应了...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: