A-A+

“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞”全诗出处翻译赏析

    《。国风。邶风。柏舟》

    泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

    我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

    忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

    日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪澣衣。静言思之,不能奋飞。

    诗经名句“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。”出自《诗经。国风。邶风。柏舟》,意思是:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳。静下心来思前想,只恨想飞无翅膀。

    译文:

    柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。

    我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。

    我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。

    忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。

    白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

伤感爱情的诗句、唯美伤感诗句

伤感爱情的诗句、唯美伤感诗句
◆待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。 ◆一朝春去红颜老,花落人亡两不知。 ◆静水流深,沧笙踏歌;三生阴晴圆缺,一朝悲欢离合。 ◆灯火星星,人声杳杳,歌不尽乱世烽火。 ◆如花美眷,似水流年,回得了过去,回不了当初。 ◆乌云蔽月,人迹踪绝,说不出如斯寂寞。 ◆这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。 ◆天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。 ◆似此星辰非昨夜,...

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
出自唐朝诗人韦庄的《台城》 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。 赏析  台城位于今南京市玄武湖畔,据宋·王象之《舆地纪胜》“江南东路建康府 ”条下载:“台城一曰苑城,即古建康宫城也,本为吴后苑城,晋成帝咸和五年(公元330年)作新宫于此,其城唐末尚存”。   南京古称金陵,地处江南,“霏霏”正是状写其多雨而细密如丝的气候特征,芳草弥蔓,绿遍江岸无远不达,一个...

形容风景优美的诗句、描写景色优美的诗句

形容风景优美的诗句、描写景色优美的诗句
◆落红不是无情物,化作春泥更护花。(龚自珍:《己亥杂诗》) ◆谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊:《游子吟》) ◆野火烧不尽,春风吹又生。(白居易:(赋得古原草送别》) ◆仲夏苦夜短,开轩纳微凉。(杜甫:《夏夜叹》) ◆力尽不知热,但惜夏日长。(白居易:《观刈麦》) ◆连雨不知春去,一晴方觉夏深。(范成大:《喜晴》) ◆农夫方夏耘,安坐吾敢食。(戴复古:《大热》) ◆清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。(杜甫:《...

关于爱情的优美诗句、关于爱情的美好诗句

关于爱情的优美诗句、关于爱情的美好诗句
  ◆平生不会相思,才会相思,便害相思。 ------元徐再思《蟾宫曲*春情》 ◆多情自古空余恨,好梦由来最易醒。 ------ 清;史清《溪佚题》 ◆不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。 ------ 曹雪芹《红楼梦》 ◆相思树下说相思,思郎恨郎郎不知。 ------ 民国:梁启超 ◆执手相看泪眼,竟无语凝噎。 多情自古伤离别。 ◆花自飘零水自流。 一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 ...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: