A-A+

“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞”全诗出处翻译赏析

    《。国风。邶风。柏舟》

    泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

    我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

    忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

    日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪澣衣。静言思之,不能奋飞。

    诗经名句“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。”出自《诗经。国风。邶风。柏舟》,意思是:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳。静下心来思前想,只恨想飞无翅膀。

    译文:

    柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。

    我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。

    我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。

    忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。

    白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

关于月的诗句 万影皆因月,千生各为秋

关于月的诗句 万影皆因月,千生各为秋
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 唐 白居易 万影皆因月,千生各为秋。 唐 刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。 晴云如擘絮,新月似磨镰。 唐 韩愈 天下三分明月夜,二分无赖是扬州。  梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。 明月却多情,随人处处行。 云破月来花弄影 宋 张先《天仙子?送春》 明月净松林,千峰同一色。 宋 欧阳修 可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶。 ...

表达思念爱人的诗句、关于思念的诗句

表达思念爱人的诗句、关于思念的诗句
◆嗟余只影系人间,如何同生不同死?-陈衡恪《题春绮遗像》 ◆相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。-梁启超《台湾竹枝词》 ◆自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。-徐干《室思》 ◆相见争如不见,有情何似无情。-司马光《西江月》 ◆落红不是无情物,化作春泥更护花。-龚自珍《己亥杂诗》 ◆天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。-张先《千秋岁》 ◆似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。-黄景仁...

描写月的诗句 月出惊山鸟,时鸣春涧中

描写月的诗句 月出惊山鸟,时鸣春涧中
月出惊山鸟,时鸣春涧中。王维:《鸟鸣涧》 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。苏轼:《水调歌头?明月几时有》 野旷天低树,江清月近人。孟浩然:《宿建德江》 明月松间照,清泉石上流。王维:《山居秋瞑》 月黑雁飞高,单于夜遁逃。卢纶:《塞下曲》 举杯邀明月,对影成三人。李白:《月下独酌》 秦时明月汉时关,万里长征人未还。王昌龄:《出塞》 不见乡书传雁足,惟见新月吐蛾眉。王维 春江潮水连海平,海上...

描写菊花的诗句 寒花开已尽,菊蕊独盈枝唐

描写菊花的诗句 寒花开已尽,菊蕊独盈枝唐
满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜白居易《重阳席上赋白菊》 他年我若为青帝,报与桃花一处开黄巢《题菊花》 秋霜造就菊城花,不尽风流写晚霞李师广《菊韵》 淡巷浓街香满地,案头九月菊花肥王如亭《菊城吟》 芳菊开林耀,青松冠岩列晋·陶渊明《和郭主簿》 阶兰凝暑霜,岸菊照晨光唐·太宗《赋得残菊》 寒花开已尽,菊蕊独盈枝唐·杜甫《云安九日》 耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清唐&mid...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: