A-A+

“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞”全诗出处翻译赏析

    《。国风。邶风。柏舟》

    泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

    我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

    忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

    日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪澣衣。静言思之,不能奋飞。

    诗经名句“心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。”出自《诗经。国风。邶风。柏舟》,意思是:心中的幽怨抹不掉,好像没洗的脏衣裳。静下心来思前想,只恨想飞无翅膀。

    译文:

    柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。

    我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。

    我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。

    忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。

    白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

描写春天景色的诗句、描写家乡景色的诗句

描写春天景色的诗句、描写家乡景色的诗句
  ●觉人间,万事到秋来,都摇落。 宋·辛弃疾《满江红·游南岩和范廓之韵》  ●老树呈秋色,空池浸月华。唐·刘得仁《池上宿》  ●绿荷多少夕阳中。知为阿谁凝恨、背西风。 宋·秦观《虞美人》  ●落时西风时候,人共青山都瘦。 宋·辛弃疾《昭君怨》  ●漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。 宋·秦观《浣溪沙》 ●秋风吹白波,秋雨呜败荷。平湖三...

数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。

数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。
出自宋代苏轼的《正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院》 十日春寒不出门,不知江柳已摇村。稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕。数亩荒园留我住,半瓶浊酒待君温。去年今日关山路,细雨梅花正断魂。 参考赏析 赏析 岐亭在今湖北麻城西北...

山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。

山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
出自两汉的《上邪》 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 参考翻译 译文及注释 译文上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!注释① 上邪(yé)!:天啊!。...

青青园中葵,朝露待日晞。

青青园中葵,朝露待日晞。
出自两汉的《长歌行》 青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲! 参考翻译 译文及注释 译文园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: