A-A+

一向年光有限身。等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。

出自宋代晏殊的《浣溪沙·一向年光有限身》

一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。

参考翻译

译文及注释

译文片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译What can a short-▼

参考赏析

赏析

该词是宴会上即兴之作。下片首两句虽然仍是念远伤春,但气度较大,从放眼河山到风雨惜别,引出眼前人,并与上片别宴离歌前后呼应。词中所写的并非一时所感,也非一事,而是反映了作者人生观的一个侧面:悲年光之有限,感世事之无常;慨叹空间和时间的距离难以逾越,慨叹对已逝美好事物的追寻总是徒劳,在山河风雨中寄寓着对▼

作者介绍

晏殊 晏殊 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...

表达爱情的诗句 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁

表达爱情的诗句 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁
鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。-戴叔伦《相思曲》 执手相看泪眼,竟无语凝噎。-柳永《雨霖铃》 诚知此恨人人有,贫*夫妻百事哀。-元稹《遣悲怀三首其二》 换我心,为你心,始知相忆深。-顾敻《诉衷情》 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。-鱼玄机《江陵愁望有寄》 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。-李商隐《无题六首其六》 相思似海深,旧事如天远。-乐婉《卜算子》 相恨不如潮有信,相思始觉海...

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
出自宋代诗人文天祥的《过零丁洋》 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。 赏析  "辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星."作者在面临生死关头,回忆一生,感慨万千。他抓住了两件大事,一是以明经入仕,二是「勤王」。以此两端起笔,极好地写出了当时的历史背景和个人心境。"干戈寥落",是...

寒随一夜去,春逐五更来。

寒随一夜去,春逐五更来。
出自唐代诗人史青的《应诏赋得除夜》 今岁今宵尽,明年明日催。寒随一夜去,春逐五更来。气色空中改,容颜暗里回。风光人不觉,已著后园梅。 赏析  这首虽是史青应诏之作,但写得俊逸平淡,真情朴质,十分具有感染力。

经典语录141012:当你站在烦恼中仰望,幸福已被你踩在脚下

经典语录141012:当你站在烦恼中仰望,幸福已被你踩在脚下
1、幸福原本很简单,只因我们过于较真,过于渴望得到不属于自己的东西,才让生活中遍地烦恼。当你站在烦恼中仰望,幸福已被你踩在脚下。 2、睁只眼,闭只眼,人间何必太计较?省一事,少一事,生来不必太辛苦。 3、离开和结束或者继续,是人生不断上演的戏,身边的人来了又走了,有些事情注定要离开,有些事情注定留不住,有些人注定不属于自己,当我们习惯了这一切的悲欢离合或许就不会再悲伤,不习惯的时...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: