A-A+

丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。

出自唐代杜甫的《秋兴八首·其一》

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。

参考翻译

译文及注释

译文  枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。又在赶制冬天御寒的衣服了,▼

参考赏析

赏析

秋兴者,遇秋而遣兴也,感秋生情之意。《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品,作于大历元年(公元766年),时诗人56岁。全诗八首蝉联,前呼后应,脉络贯通,组织严密,既是一组完美的组诗,而又各篇各有所侧重。每篇都是可以独立的七言律诗。王船山在《唐诗评选·卷四》中说:“八首如正▼

作者介绍

杜甫 杜甫 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

描写秋天的诗句 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

描写秋天的诗句 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
树木丛生,百草丰茂。 树树秋声,山山寒色 迢迢新秋夕,亭亭月将圆。 亭皋木叶下,陇首秋云飞。 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋。 蟋蟀独知秋令早,芭蕉下得雨声多。  砧杵敲残深巷月,梧桐摇落故园秋 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 春种一粒粟,秋收万颗子。 稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 宁如凿空使,远致石榴花。  浓绿万枝红一点,动人春色...

何须浅碧轻红色,自是花中第一流。

何须浅碧轻红色,自是花中第一流。
出自宋代诗人李清照的《鹧鸪天·桂花》   暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。 何须浅碧轻红色,自是花中第一流。   梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。 骚人可煞无情思,何事当年不见收。 赏析  “暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。”形神兼备地写出了桂花的独特风韵。她的颜色并不艳丽,“暗淡轻黄”,与很多名花相比,外表逊色得多。她的社会声望也很一般,“情疏迹远”,并没有得到什么荣耀和宠幸,更不...

描写爱情的诗句 缘散份尽,奈何爱情弄人

描写爱情的诗句 缘散份尽,奈何爱情弄人
洛阳春色待君来,莫到落花飞似霰。 空持罗带,回首恨依依。 近来心更切,为思君。 今夕何夕,见此良人。 红烛背,绣帘垂,梦长君不知。 斑竹枝,斑竹技,泪痕点点寄相思 重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。 只愿君心似我心,定不负相思意。 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。 月分明,花淡薄,惹相思。 缘散份尽,奈何爱情弄人 。 一寸相思千万绪,人间没个安排处。 舞徐裙带绿双垂,酒入香腮红一抹。 为君...

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
出自唐代诗人白居易的《钱塘湖春行》 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 赏析  “几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。”这四句是白居易此的核心部分,也就是最为抢眼的句子,同时也是白诗描写春光特别是描写西湖春光的点睛之笔。几处,是好几处,甚至也可以是多处的意思...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: