A-A+

谁怜一片影,相失万重云?

出自唐代杜甫的《孤雁 / 后飞雁》

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云?
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

参考翻译

译文及注释

译文一只离群的孤雁,它不喝水不啄食,只是一个劲地飞着叫着,思念和追寻着它的伙伴。又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢?然而它和雁群相失在云海弥漫间,它望尽天涯,仿佛伙伴们就在眼前;它哀鸣声声,好像听到了同类的呼唤,然而野鸦们全然不懂孤雁的心情,只顾在那里纷纷鼓噪不休。注释①饮啄:鸟类饮水啄食。②万重云:▼

参考赏析

赏析

《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间。由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州。诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情。这首《孤雁》诗, 表达的就是乱离漂泊中失群人的痛苦心情。依常规方法,咏物诗以曲为佳,以隐为妙,所咏的事物是不宜直接说破的▼

作者介绍

杜甫 杜甫 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:谁怜一片影,相失万重云? | https://mj.facekun.com/5875.html

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
出自唐代李商隐的《无题·昨夜星辰昨夜风》 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。 参考翻译 译文及注释 韵译昨夜星...

关于长江黄河的诗句、赞美黄河的诗句

关于长江黄河的诗句、赞美黄河的诗句
  ●星垂平野阔,月涌大江流 杜甫《旅夜抒怀》 ●无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 杜甫《登高》 ●孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流 李白《送孟浩然至广陵》 ●天门中断楚江开,碧水东流至此回 李白《望天门山》 ●山随平野尽,江入大江流 (李白《渡荆门送别》 ●黄河落天走东海,万里写入胸怀间。(赠《裴十四》) ●王之涣曰:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关(凉州词 ●白...

关于长江的诗句、描写长江的诗句

关于长江的诗句、描写长江的诗句
  ◆到得长江闻杜宇,想君魂魄也相随。——《过长江伤贾岛》唐·李频 ◆阁中帝子今安在?槛外长江空自流!——《滕王阁诗》唐·王勃 ◆孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流。——《送孟浩然之广陵》唐·李白 ◆滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。——《临江仙》杨慎 ◆黄鹤西楼月,长江万里情。——《送储邕之武昌》唐·李白 ◆巨海一...

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。
出自唐代吴融的《途中见杏花》 一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。 参考翻译 译文 一枝淡红的杏花探出墙头,而墙外的行人(作者)正伤春惆怅。这枝杏花...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: