A-A+

去年花里逢君别,今日花开已一年。

出自唐代韦应物的《寄李儋元锡》

去年花里逢君别,今日花开已一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。

参考翻译

译文及注释

译文去年花开的时候与你分别,今日花开的时候已是一年。世事变幻心茫茫难以意料,心情愁苦意昏昏春日独眠。一身全是病想念故里田园,邑有灾民惭愧领朝廷俸钱。听说你今年还要来看望我,我天天上西楼盼望你早还。注释⑴李儋(dān):字元锡,武威(今属甘肃)人,曾任殿中侍御史,是作者的朋友。⑵春...

参考赏析

鉴赏

韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望,抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。...

创作背景

这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品,大约作于公元784年(唐德宗兴元元年)春天。公元783年(唐德宗建中四年)暮春入夏时节,韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺史,离开长安,秋天到达滁州任所。李儋,字元锡,是韦应物的诗交好友,当时任殿中侍御史,在长安与韦应物分别后,曾托人问候。...

作者介绍

韦应物 韦应物 韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。...

14条人生语录,你值得看看,句句入心!

14条人生语录,你值得看看,句句入心!
1.如果你要做一件事,不要炫耀,也不要宣扬,只管安安静静的去做。因为那是你自己的事,别人不知道你的情况,也不可能帮你实现梦想。千万不要因为虚荣心而炫耀。也不要因为别人的一句评价而放弃自己的梦想。其实最好的状态,是坚持自己的梦想,听听前辈的建议,少错几步。值不值,时间是最好的证明。   2.有时候不是不懂,只是不想懂;有时候不是不知道,只是不想说出来;有时候不是不明白,而是明白了也无...

那些小丸子早就讲过的话,不要看轻我小丸子哦

那些小丸子早就讲过的话,不要看轻我小丸子哦
原来生活的道理小丸子早就讲给我们听 1. 脾气不能不发,宁可丢坏书本,不能憋坏身体! 2. 与其过别人的节,不如睡自己的觉 3. 总要给大人一点面子 4. 吃东西又不累,最适合我了 5. 心满意足享受每一点快乐,是走向幸福的唯一途径 6. 在有档次的餐厅吃饭,却尽说些没档次的话,如果盘子里的鱼听到,没死也得给气死了 7. 一个女孩子没有点诽闻多可怜啊! 8. 如果光吃菜营养就好的话,还吃肉干什么? 9. 妈妈...

王维:春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。

王维:春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。
诗词名句“春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。”出自唐代诗人王维的《洛阳女儿行》 洛阳女儿行 洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。    良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。    画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。    罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。    狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。    自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。    春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。    戏罢曾无理曲时,...

夕阳无限好,只是近黄昏。

夕阳无限好,只是近黄昏。
出自唐代李商隐的《乐游原 / 登乐游原》 向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。 参考翻译 译文及注释 文译我在傍晚时分心情郁闷,于是驱车来到京都长安城东南的乐游原。只见夕阳放射出迷人的余晖,然而...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: