出自宋代的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去)昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
参考翻译
译文及注释
译文栏杆外，菊花被轻烟笼罩，好像有着无尽的忧愁；兰叶上挂着露珠，好象在哭泣。罗幕闲垂，空气微冷；一双燕子飞去了。明月不知道离别的愁苦。斜斜地把月光照进屋子里...
A-A+
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。出自清代诗人曹雪芹的《红豆词》
红豆词
作者：曹雪芹
滴不尽相思血泪抛红豆
开不完春柳春花满画楼
睡不稳纱窗风雨黄昏后
忘不了新愁与旧愁
咽不下玉粒金波噎满喉
瞧不尽镜里花容瘦
展不开的眉头挨不明的更漏
展不开的眉头挨不明的更漏
啊……
恰便似遮不住的青山隐隐
流不断的绿水悠悠
----
滴不尽相思血泪抛红豆
开不完春柳春花满画楼
睡不稳纱窗风雨黄昏后
忘不了新愁与旧愁
咽不下玉粒金波噎满喉
瞧不尽镜里花容瘦
展不开的眉头挨不明的更漏
展不开的眉头挨不明的更漏
啊……
恰便似遮不住的青山隐隐
流不断的绿水悠悠
赏析
宝玉的一首《红豆词》，是精心描写的一幅仕女图。图中的女子愁眉深锁，柔弱不堪，她的悲愁早已经渗出纸外了，见到的人都会被深深感染。然而这深浓的悲愁不是一时的痛苦，是每日每夜每分每秒都挥之不去，连绵了一个个春秋冬夏的痛苦，无以言说，无以排解，无法稀释，更无法忘却。是什么样的痛苦如此荡人心魄，销魂蚀骨？只要想念。这铭肌镂骨的想念之痛，让女主角不仅是眼空蓄泪泪空垂，点点想念，滴落的竟都是鲜红的血泪！鲜红的血泪凝结成秀丽的红珠儿，化成粒粒想念豆……是谁？还能是谁？一曲《红豆词》，厚意赞叹的即是绛珠仙草——他的颦儿。