A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.facekun.com/472.html

来日绮窗前,寒梅著花未?

来日绮窗前,寒梅著花未?
出自唐代诗人王维的《杂诗》 君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未? 赏析  这首表现作者的情趣与倾向。诗人想念故乡,自然是情理之中;而喜欢梅花,则溢于言表。本诗信手拈来,自然天成。   诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。开头两句,正是以一种不加修饰、接近于生...

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
出自宋代欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 参考翻译 译文及注...

关于夏天的诗句 麦随风里熟,梅逐雨中黄

关于夏天的诗句 麦随风里熟,梅逐雨中黄
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷盛一院香  水晶帘:形容映入水中的楼台倒影象水晶的帘子一样晶莹明澈。 唐·高骈《山亭夏》   绿阴生昼静,孤花表春余  孤花:一枝花。春余:春天剩余之景,时已至初夏。  唐·韦应物《游开元精舍》   麦随风里熟,梅逐雨中黄  北周·庾信《奉和夏日应令》   墙头雨细垂纤草...

关于写雪的诗句、关于冬天和雪的诗句

关于写雪的诗句、关于冬天和雪的诗句
●柴门闻犬吠,风雪夜归人。(刘长卿:《逢雪宿芙蓉山主人)) ●青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。(王昌龄:《从军行七首其四》) ●欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(李白:《行路难)) ●千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。(高适:《别董大)) ●窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。(杜甫:《绝句》) ●北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。(岑参:(白雪歌送武判官归京) ●梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。(卢梅坡) ●雪...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: