A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.facekun.com/472.html

描写夏天景色的诗句 松风涧水杂清音,空山如弄琴

描写夏天景色的诗句 松风涧水杂清音,空山如弄琴
彩线轻缠红玉臂,小符斜桂绿云鬟。 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥! 松风涧水杂清音,空山如弄琴。 懒摇白羽扇,裸体青林中。 江南孟夏天,慈竹笋如编。蜃气为楼阁,蛙声作管弦 岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒 岩溜句:岩上的泉水瀑布,凌空进发,一片云烟,象是晴天挂起一幅雨帘。林萝句:林间藤萝缠绕,浓荫蔽日,使人在盛夏感到凉意。 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷盛一...

落花人独立,微雨燕双飞。

落花人独立,微雨燕双飞。
出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋 通:苹) 参考翻译 译...

相见时难别亦难,东风无力百花残

相见时难别亦难,东风无力百花残
相见时难别亦难,东风无力百花残。出自晚唐诗人李商隐的《无题·相见时难别亦难》   无题   作者:李商隐   相见时难别亦难,东风无力百花残。   春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。   晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。   蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。   赏析:   在晚唐诗坛上,李商隐是一位我们,其时与杜牧齐名。不过,若就对后世的影响而言,他是超过了杜牧的。李商隐在诗...

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
出自唐朝诗人贺知章的《咏柳》 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 赏析  这是一首咏物,写的是早春二月的杨柳。  杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,也是读者所经常看到的。这诗别出新意,翻转...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: