“小桃枝上春风早，初试薄罗衣。年年乐事，华灯竞处，人月圆时。禁街箫鼓，寒轻夜永，纤手重携。更阑人散，千门笑语，声在帘帏。”
李持正这首《人月圆》词，生动地反映了北宋盛世都城汴京的繁华景象。特别是结尾三句，颇耐人寻味：夜色将近，游人渐散，似乎元宵的欢乐也到了尽头，但千门万户的帘幕、帐帷里，仍然充溢着欢声笑语，有力地把元宵之欢推向新的境界。这个新的境界把人间的欢乐和一己...
A-A+
《静女》原文和翻译
静女
静女其姝，俟我於城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女以为美，美人之贻。
译文：
闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。
故意逗人不露面，来回着急抓头皮。
闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。
红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。
送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。