A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.facekun.com/472.html

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。出自南宋诗人陆游的《十一月四日风雨大作》 作者:陆游 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 赏析: 这首诗是绍熙三年(1192)十一月陆游退居家园山阴时所作,是年六十八岁。这首诗的粗心是:我笔挺地躺在孤寂荒芜的村庄里,自个并不感到悲痛,还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声响,就梦见自个骑着披着铠甲的战马跨...

一些古代名言诗句 他人有心,予忖度之

一些古代名言诗句 他人有心,予忖度之
他人有心,予忖度之。 民不畏死,奈何以死惧之。 靡不有初,鲜克有终。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 举杯邀明月,对影成三人。  将欲取之,必先与之。  敏而好学,不耻下问。  何日平胡虏,良人罢远征。  宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。  高岸为谷,深谷为陵。  抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。   白发三千丈,缘愁...

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。

一别都门三改火,天涯踏尽红尘。
出自宋代苏轼的《临江仙·送钱穆父》 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊 通:樽) 参考翻译 译文及注释 译文自从我们在京城分别一晃又三...

十句话,让你不得不面对现实

十句话,让你不得不面对现实
第一句“人都是逼出来的”。每个人都是有潜能的,生于安乐,死于忧患,所以,当面对压力的时候,不要焦燥,也许这只是生活对你的一点小考验,相信自己,一切都能处理好,逼急了好汉可以上梁山,时世造英雄,穷者思变,人只有压力才会有动力。只要心中有希望存在,就有幸福存在。 第二句:“如果你简单,这个世界就对你简单”。简单生活才能幸福生活,人要自足常乐,宽容大度,什么事情...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: