A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.facekun.com/472.html

秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。

秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。
出自宋代辛弃疾的《木兰花慢·滁州送范倅》 老来情味减,对别酒,怯流年。况屈指中秋,十分好月,不照人圆。无情水都不管;共西风、只管送归船。秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前。征衫,便好去朝天,玉殿正思贤。想夜半承明,留教视草,却遣筹边。长安故人问我,道愁肠殢酒只依然。目断秋霄落雁,醉来时响空弦。 ...

世事漫随流水,算来一梦浮生。

世事漫随流水,算来一梦浮生。
出自五代李煜的《乌夜啼·昨夜风兼雨》 昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。 世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦 一作:梦里) 参考翻译 译文及注释 译文昨天的夜晚...

形影忽不见,翩翩伤我心。

形影忽不见,翩翩伤我心。
出自魏晋曹植的《杂诗七首·其一》 高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖迥且深。方舟安可极,离思故难任!孤雁飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心。 参考翻译 译文及注释 译文高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着...

描写夏天的诗句 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟

描写夏天的诗句 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。翁卷《乡村四月》 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。杨万里《晓出净慈寺送林子方》 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。高骈《山亭夏日》 绿树村边合,青山郭外斜。孟浩然《过故人庄》 糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。杜甫《绝句漫兴》 松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍。戴叔伦《题稚川山秀》 自来自去...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: