A-A+

《静女》原文和翻译

诗词名句

静女

　　静女其姝，俟我於城隅。

　　爱而不见，搔首踟蹰。

　　静女其娈，贻我彤管。

　　彤管有炜，说怿女美。

　　自牧归荑，洵美且异。

　　匪女以为美，美人之贻。

　　译文：

　　闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。

　　故意逗人不露面，来回着急抓头皮。

　　闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。

　　红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。

　　送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。

　　不是嫩茅有多美，只因美人送得到。

版权声明： 本文部分资料源于互联网，本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：《静女》原文和翻译 | https://mj.facekun.com/472.html

春日游，杏花吹满头。

春日游，杏花吹满头。

出自唐代韦庄的《思帝乡·春日游》春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。参考翻译译文及注释译文春日游，杏花吹满头。田问小路上，谁家少年，如此风流？若能将身嫁...

诗词名句阅读全文

描写秋天景色的诗句、描写秋天景色诗句

描写秋天景色的诗句、描写秋天景色诗句

◆渐霜风凄紧，关河冷落，残照当搂霜风：秋风。关河：关塞河流。残照：夕阳的余晖。宋?柳永《八声甘州》 ◆是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流是处：到处。红衰翠减：花谢叶落。苒苒：渐渐。物华：美好的景物。宋?柳永《八声甘州》 ◆断虹霁雨，净秋空，山染修眉新绿断虹：残余的彩虹。霁雨：雨停了。修眉：形容山如美人的长眉。宋?黄庭坚《念奴娇》 ◆漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷...

爱情诗句阅读全文

芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

出自唐代李商隐的《代赠二首·其一》楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。(月中钩一作：月如钩)芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。参考翻译注释 1、芭蕉不展：芭蕉的蕉心没有展开。2、丁香结：本指丁香之花蕾，丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。3、...

诗词名句阅读全文

燕子飞时，绿水人家绕。

燕子飞时，绿水人家绕。

出自宋代苏轼的《蝶恋花·春景》花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。参考翻译译文及注释译文春日...

诗词名句阅读全文