A-A+

“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”全诗出处翻译赏析

    ·邶风·击鼓

    击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

    从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

    爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

    死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

    于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

    名句“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,这句诗句的意思是“生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过。 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。”

    赏析:

    这首诗是指 长年行役于外的将兵思念家乡和妻子。

    孙子仲:当时卫国的元帅。   平:《集传》:“平,和也。合二国之好也”.有说当时陈、宋二国作乱,孙子仲平之则“平”应为“平伏”,或不战而使蕃国归顺,并不是两个平等的国家缔结和盟。孙子仲当时是“天子师”的出兵,不是卫国战争。

    爰居爰处,爰丧其马:《传》:“有不还者,有亡其马者”.《笺》:“不还,谓死也,伤也,病也。今于何居乎?于何处乎?于何丧其马乎?”爰音yuan2,即哪里。

    契阔:离合。马瑞辰《通释》:“契当读如契合之契,阔当读如疏阔之阔。……契阔与死生相对成文,犹云合离聚散耳”.契即合,阔即离。

    成说:《通释》:“成说即成言也。……《传》训说为数者,盖为预有成计,犹言有成约也。”即已有约定。

    洵(音xun4):远。

    信:即“言而有信”的信。(一说古“伸”字,志不得伸,一说极,信、极连读,犹言终古。按通篇意旨,均不从)

    “丧其马”与“不还”相对,马应是比兴,借指宁静的田园生活

九气 九局 九品 九悟 九雅

九气 九局 九品 九悟 九雅
一、人生九气 闲时多读书,博览凝才气; 众前慎言行,低调养清气; 交友重情义,慷慨有人气; 困中善负重,忍辱蓄志气; 处事宜平易,不争添和气; 对己讲原则,坚持守底气; 淡薄且致远,修身立正气; 居低少卑怯,坦然见骨气; 卓而能合群,品高养浩气。 二、人生九局 宠辱之局:宠辱不惊。 得失之局:有小失才能有大得。 利害之局:见利必先思害。 福祸之局:福祸相倚。 贫富之局:贫而有志,富而不骄。...

形容美女笑容的诗句、描写美女的诗句

形容美女笑容的诗句、描写美女的诗句
  ◆手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目眇兮。 ◆轻罗小扇白兰花,纤腰玉带舞天纱.疑是仙女下凡来,回眸一笑胜星华. ◆俊眉修眼,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。 ◆有女妖且丽,裴回湘水湄。水湄兰杜芳,采之将寄谁。 ◆瓠犀发皓齿,双蛾颦翠眉。红脸如开莲,素肤若凝脂。 ◆绰约多逸态,轻盈不自持。尝矜绝代色,复恃倾城姿。 ◆腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲。 ◆绝代...

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
出自唐朝诗人孟郊的《登科后》 昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 赏析  孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。   诗人两次落第,这次竟然高中,就仿佛一下子从苦海中超度出来,登上了欢乐的...

更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。

更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
出自北宋诗人司马光的《客中初夏》 四月清和雨乍晴,南山当户转分明。更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。 赏析  前两句写雨后初晴的景色,后两句的景物描写是有寄托的。第三句的含意是:我不是因风起舞的柳絮,意即决不在政治上投机取巧,随便附和;我的心就像葵花那样向着太阳,意即对皇帝忠贞不贰。人托物言志,笔法委婉含蓄。   这是一首寓情于景,状物抒怀的托物言志诗.起笔点明节令:初夏的一场细雨,...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: