A-A+

“硕鼠硕鼠,无食我黍”全诗出处作者及翻译赏析

    《。国风。魏风。硕鼠》

    硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?

    硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?

    硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!

    译文:

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!

    大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!

草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。

草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。
出自中唐诗人李贺的《出城寄权璩、杨敬之》 草暖云昏万里春,宫花拂面送行人。自言汉剑当飞去,何事还车载病身。 赏析  这是李贺的代表作之一。   前两句本来是通过写美妙的春光,表达了作者辞官后还不错的的心境,可是却着了“昏”和“宫”两个莫名其妙的阴性词,昏与昏暗有关,宫也皇宫和朝廷有关,作者对此念念不忘,从中也暗含了对朝廷的不满。第三句中,作者以“汉剑”自喻,表现了一种自信,以“汉剑飞...

千古名句大全

千古名句大全
李白的千古名句: 1、风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。 《金陵酒肆留别》 2、浮云游子意,落日故人情。 《送友人》 3、仍怜故乡水,万里送行舟。 《渡荆门送别》 4、人攀明月不可得,月行却与人相随。 《把酒问月》 5、梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。 《长相思》 6、安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜! 《梦游天姥吟留别》 7、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 《行路难》 8、大道如青天,我独不得...

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
出自唐代诗人白居易的《大林寺桃花》 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。 赏析  该短短四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。   诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已...

当年得意如芳草。日日春风好。

当年得意如芳草。日日春风好。
出自宋代辛弃疾的《虞美人·赋虞美人草》 当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。 人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。 参考翻译 注释 [1]拔山:比喻...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: