A-A+

“月出皎兮,佼人僚兮”全诗出处作者及翻译赏析

    《·国风·陈风·月出》

    月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

    月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。

    月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

    诗经名句“月出皎兮,佼人僚兮。”出自《诗经·国风·陈风·月出》意思是:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。

    译文:

    多么皎洁的月光,照见你娇美的脸庞,你娴雅苗条的倩影,牵动我深情的愁肠!

    多么素净的月光,照见你妩媚的脸庞。你娴雅婀娜的倩影,牵动我纷乱的愁肠!

    多么明朗的月光,照见你亮丽的脸庞,你娴雅轻盈的倩影,牵动我焦盼的愁肠!

经典语录150101:2015愿你温暖、坚强、快乐如初

经典语录150101:2015愿你温暖、坚强、快乐如初
1、清晨曙光初现,幸福在你身边;中午艳阳高照,微笑在你心间;傍晚日落西山,欢乐随你365天。现在的我们用笔描绘未来,未来的我们将创造无限的辉煌。新年第一天一定开心 2、幸福,不是刻意去寻找。是拥有时,却并不自知。最好的一切,拥有时,好似感受不到,一旦失去,却疼了肺腑。但凡住在心渊最深处的人,都是不吵不闹,陪你到最远的将来。 3、你们让我们知道,世界上有此种感情,爱上了就舍不得放,此...

长于春梦几多时,散似秋云无觅处。

长于春梦几多时,散似秋云无觅处。
出自宋代晏殊的《木兰花·燕鸿过后莺归去》 燕鸿过后莺归去。细算浮生千万绪。长于春梦几多时,散似秋云无觅处。闻琴解佩神仙侣。挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数。 参考翻译 译文及注释 译文  鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可...

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。
出自金代诗人元好问的《同儿辈赋未开海棠二首·其二》 枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。 赏析  句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的...

关于人生哲理经典语句 生命是一张弓,那弓弦是梦想

关于人生哲理经典语句 生命是一张弓,那弓弦是梦想
生命是一张弓,那弓弦是梦想。——罗曼`罗兰 用爱生活,你会使自己幸福!用爱工作,你会使很多人幸福! 但愿每次回忆,对生活都不感到负疚。 生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。 真正的爱,在放弃个人的幸福之后才能产生 生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。 合理安排时间,就等于节约时间。 人的一生可能燃烧也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃烧起来! 人生的价值,并不是...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: