◆ 《诗经. 国风》山有扶苏

山有扶苏，隰有荷华。
不见子都，乃见狂且。

自译诗意：
山上小树纵横，沼泽荷花开盛。
未见美男子都，却遇轻薄狂人。

◆ 《离骚》（节选） 先秦.屈原

制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳；
不吾知其亦已兮，苟余情其信芳！

自译诗意：
剪裁绿荷做时装，缝纫白莲制衣裳。
君非知臣此中意，忠情如花有清芳。

◆ 江南 汉.乐府

江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

◆ 青阳渡  晋、乐府

青荷盖绿水，芙蓉披红鲜。
下有并根藕，上有并头莲。

◆ 采莲曲 梁·萧纲

晚日照空矶，采莲承晚晖。
风起湖难渡，莲多采未稀。
棹动芙蓉落，船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。

◆ 采莲曲 梁 .吴均

锦带杂花钿。罗衣垂绿川。
问子今何去。出采江南莲。
辽西三千里。欲寄无因缘。
愿君早旋返。及此荷花鲜。

◆ 红白莲 宋.杨万里

红白莲花开共塘，两般颜色一般香。
恰似汉殿三千女，半是浓妆半淡妆。

◆ 新荷 宋.朱淑真

平波浮动洛妃钿，翠色娇圆小更鲜。
荡漾湖光三十顷，未知叶底是谁莲？

自注：莲：怜，双关。

◆ 荷花 宋.宋伯仁

绿盖半篙新雨，红香一点清风。
天赋本根如玉，濂溪以道心同。

◆ 东湖看荷花呈愿父 宋.宋自逊

团团堤路行无极，一株一步杨柳碧。
佳人反覆看荷花，自恨鬓边簪不得。

荷花 宋.苏泂

◆ 荷花宫样美人妆，荷叶临风翠作裳。
昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。

自注：渠：她。

◆ 荷花 宋.王月浦

雨馀无事倚阑干，媚水荷花粉未乾。
十万琼珠天不惜，绿盘擎出与人看。

◆ 荷花 宋.白玉蟾

小桥划水剪荷花，两岸西风晕晚霞。
恍似瑶池初宴罢，万妃醉脸沁铅华。

◆ 四望亭观荷花 宋.姚勉

面面湖光面面风，可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭，才到花边不见踪。