A-A+

王维:春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。

诗词名句“春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。”出自唐代诗人王维的《洛阳女儿行》

洛阳女儿行

洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。   

良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼。   

画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。   

罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。   

狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。   

自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。   

春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。   

戏罢曾无理曲时,妆成祗是熏香坐。   

城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。   

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。

翻译:

洛阳城里有个少女,和我对门而居;   

颜容十分俏丽,年纪正是十五有余。   

迎亲时,夫婿乘骑的是玉勒青骢马;   

侍女端来的金盘,盛着脍好的鲤鱼。   

画阁朱楼庭院台榭,座座相对相望;   

桃红柳绿垂向屋檐,随风摆动飘扬。   

她打扮好了,被送上丝绸香木车子;   

精美宝扇遮日,迎归鲜艳的九华帐。   

丈夫年纪青青有权有势,富贵轻狂;   

意气骄奢,大大超过了富豪石季伦。   

自己怜爱娇妻,亲自教她练习歌舞;   

把稀世罕有的珊瑚送人,毫不可惜。   

彻夜欢娱,春窗拂晓才灭九微灯火;   

灯花片片飘落,掉在雕花环形窗格。   

嬉戏之后,她从无温习曲子的功夫;   

梳妆好了,只坐在香炉边熏透衣裳。   

洛阳城中认识的人,尽是富贵豪华;   

日夜往来的,都是赵李般大户人家。   

西施洁净美丽,谁去怜爱这样姑娘;   

贫贱的时候,只好在若耶溪头浣纱。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。出自唐代诗人王昌龄的《从军行七首·其四》   从军行七首·其四   作者:王昌龄   青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。   黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。   赏析:   唐代边塞诗的读者,往往由于诗中所触及的地名古今杂举、空间悬隔而感到迷惑。置疑作者不谙地舆,因此囫囵吞枣者有之,曲为之解者亦有之。这首诗就有这种现象。   前两句说到三...

及时当勉励的下一句及全诗翻译赏析

及时当勉励的下一句及全诗翻译赏析
“及时当勉励”下一句是“岁月不待人”, 出自陶渊明的《杂诗》。   “及时当勉励,岁月不待人”的意思是:精力充沛的年岁不会再重新来过,就像一天之中只能有一个早晨。年纪正青的时候,要勉励自己及时努力,否则,岁月一去不回,它是不会停下来等人的。   这两句诗常用来鼓励年轻人,不要浪费光阴,必须及时努力,把握青春力求上进。   杂诗   朝代:魏晋...

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。
出自宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 参考翻译 译文及注释 译文一应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不...

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
出自唐代诗人杜牧的《清明》 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 赏析  的首句“清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件。清明节为唐代的大节日之一 ,这一天 ,或合家团聚,或上坟扫墓,或郊游踏青,活动多样。但是杜牧在池州所过的清明节却不见阳光,只是“天街小雨润如酥”,细雨纷纷。   第二句“路上行人欲断魂 ”,由写客观转入状摹主观,着重写诗...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: