A-A+

啼时惊妾梦,不得到辽西。

出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》

打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。

参考翻译

译文及注释

译文我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。注释①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。②妾:女子的自称。③莫:不。▼

参考赏析

赏析

这首诗,语言生动活泼,具有民歌色彩,而且在章法上还有其与众不同的特点:它通篇词意联属,句句相承,环环相扣,四句诗形成了一个不可分割的整体,达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。这一特点,人所共称。谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种:一种是“一句一意”,“摘一▼

作者介绍

金昌绪 金昌绪 生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:啼时惊妾梦,不得到辽西。 | https://mj.facekun.com/6537.html

“皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉”全诗出处翻译赏析

“皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉”全诗出处翻译赏析
    《诗经·小雅·白驹》     皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?     皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?     皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。     皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。 &nb...

与竹有关的诗句、描写竹的诗句

与竹有关的诗句、描写竹的诗句
◆咏竹 宋·黄庭坚 竹笋才生黄犊角,蕨芽初长小儿拳。 试寻野菜炊香饭,便是江南二月天。 ◆竹 唐·郑谷 宜烟宜雨又宜风,拂水藏时复间松。 移得萧骚从远寺,洗来巯侵见前峰。 侵阶藓折春芽迸,绕径莎微夏阳浓。 无赖杏花多意绪,数枝穿翠好相容。 ◆竹 唐·韦式 竹,临池,似玉。 悒露静,和烟绿。 抢节宁改,贞心自束。 渭曲偏种多,王家看不足。 仙杖正惊龙化,美实当随凤熟。 唯愁吹作...

描写秋天的诗句 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤

描写秋天的诗句 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤
江城如画里,山晓望晴空。 雨水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀谢公。 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 北山白云里,隐者自怡悦。 相望始登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 高楼目尽欲...

感君缠绵意,系在红罗襦。

感君缠绵意,系在红罗襦。
出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 参考翻译 译文...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: