A-A+

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归》

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。

参考翻译

译文及注释

译文扶桑在渺茫的大海那边,而您的家还在更远的地方。这次回日本,谁与您共到呢?但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家!注释①敬龙:日本和尚名。②扶桑:传说中太阳升起的地方。③渺茫:远而空荡的样子。④师:指敬龙和尚(敬龙为法师代号)。▼

参考赏析

鉴赏

晚唐时期,日本因唐朝国内动乱,于公元838年(文宗开成三年)停止派出遣唐使。原先随遣唐使舶来华学佛求经的请益僧和学问僧,此后便改乘商船往来。唐朝的商船船身小,行驶轻快,船主又积累了丰富的气象知识和航海经验,往返中国与日本一般只需三昼夜至六七昼夜,而且极少遇难漂流。这导致日唐之间交通频繁,日本僧人的入▼

作者介绍

韦庄 韦庄 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...

有关于花的诗句、描写花的诗句

有关于花的诗句、描写花的诗句
◆山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷烧溪:红花映照在水中,似火烧,使溪水显出一片火红。唐·钱起《山花》 ◆寒花带雪满山腰,著柳冰珠满碧条唐·元稹《西归绝句十二首》 ◆草暖云昏万里春,宫花拂面送行人唐·李贺《出城寄权璩杨敬之》 ◆沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。——南宋志南和尚《绝句》 ◆杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。——李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此...

韩偓《香奁诗、长短句六首》赏析

韩偓《香奁诗、长短句六首》赏析
    韩偓字致尧①,京兆人,昭宗龙纪元年(公元八八九年)进士。他与韦庄都是唐代最后一群诗人。当时宦官弄权,军阀跋扈,昭宗李晔于光化三年十一月,被左右军中将刘季述逼迫退位,囚于东宫少阳院。韩偓与宰相崔胤定策诛杀刘季述。天复元年(公元九O一年)正月,昭宗复位,崔胤晋爵为司空,偓等赐号功臣。五月,擢升为翰林学士,甚得昭宗信任,屡次召对,问以机密大事。因此为宦官所忌,攻讦...

关于珍惜时间的诗句 少壮不努力,老大徒伤悲

关于珍惜时间的诗句 少壮不努力,老大徒伤悲
少壮不努力,老大徒伤悲。(汉)乐府民歌《长歌行》 盛年不再来,一日难再晨。(晋)陶渊明《杂诗》 三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。(宋)岳飞《满江红》 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。(宋)晏殊《浣溪沙》 世间何物催人老,半是鸡声半马蹄。(清)王九龄《题旅店》 劝君莫惜金缕衣,劝君须取少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。(唐)无名氏《金缕衣》 流光容...

还似旧时游上苑,车如流水马如龙。

还似旧时游上苑,车如流水马如龙。
出自五代李煜的《忆江南·多少恨》 多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 参考翻译 译文及注释 译文我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: