A-A+

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归》

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。

参考翻译

译文及注释

译文扶桑在渺茫的大海那边,而您的家还在更远的地方。这次回日本,谁与您共到呢?但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家!注释①敬龙:日本和尚名。②扶桑:传说中太阳升起的地方。③渺茫:远而空荡的样子。④师:指敬龙和尚(敬龙为法师代号)。▼

参考赏析

鉴赏

晚唐时期,日本因唐朝国内动乱,于公元838年(文宗开成三年)停止派出遣唐使。原先随遣唐使舶来华学佛求经的请益僧和学问僧,此后便改乘商船往来。唐朝的商船船身小,行驶轻快,船主又积累了丰富的气象知识和航海经验,往返中国与日本一般只需三昼夜至六七昼夜,而且极少遇难漂流。这导致日唐之间交通频繁,日本僧人的入▼

作者介绍

韦庄 韦庄 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...

松树千年终是朽,槿花一日自为荣。

松树千年终是朽,槿花一日自为荣。
出自唐代白居易的《放言五首·其五》 泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。松树千年终是朽,槿花一日自为荣。何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。生去死来都是幻,幻人哀乐系何情。 参考翻译 译文及注释 译文泰山不能损坏...

日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里

日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。出自东汉诗人曹操的《观沧海》   观沧海   作者:曹操   东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。   树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。   日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。   幸甚至哉!歌以咏志。   赏析   从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首写景抒情诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明&...

描写西湖美景的诗句、关于杭州西湖的诗句

描写西湖美景的诗句、关于杭州西湖的诗句
1、《寄题余杭郡楼兼呈裴使君》【唐】白居易  官历二十政,宦游三十秋。  江山与风月,最忆是杭州。  北郭沙堤尾,西湖石岸头。  绿觞春送客,红烛夜回舟。  不敢言遗爱,空知念旧游。  凭君吟此句,题向望涛楼。  2、《西湖留别》【唐】白居易  征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。  翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。  绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船...

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。

东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴) 参考翻译 译文及注释 译文  正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: