A-A+

无由持一碗,寄与爱茶人。

出自唐代白居易的《山泉煎茶有怀》

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

参考翻译

译文及注释

译文坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。注释(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。▼

作者介绍

白居易 白居易 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:无由持一碗,寄与爱茶人。 | https://mj.facekun.com/6409.html

孔子的名言,孔子语录,孔子名言名句,关于孔子的名言

孔子的名言,孔子语录,孔子名言名句,关于孔子的名言
    孔子(公元前551年9月28日,即农历八月廿七~ 公元前479年4月11日,即农历二月十一),名丘,字仲尼,汉族,春秋时期鲁国陬邑(今山东曲阜市南辛镇)人,先祖为宋国(今河南商丘一带)贵族。中国古代的大思想家和大教育家、政治家,儒家思想的创始人。孔子集华夏上古文化之大成,在世时已被誉为“天纵之圣”、“天之木铎”,是当时社会上的最博学者之一,被后世统...

著名的送别诗句 丈夫志四海,万里犹比邻

著名的送别诗句 丈夫志四海,万里犹比邻
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 离恨恰如春草,更行更远还生。 寂寞离亭掩,江山此夜寒。 何当重相见,樽酒慰离颜。 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤 丈夫志四海,万里犹比邻。 欲寻芳草去,惜与故人违。 又送王孙去,萋萋满别情。 掩泪空相向,风尘何处期。 相知无远近,万里尚为邻。 相送情无限,沾襟比散丝。 昔时人已没,今日水犹寒。 我寄愁心与明月,随风直到夜...

八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。

八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
出自盛唐诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》   八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。  茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。  南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。  公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。  俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。  布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。  床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。  自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!  安得广厦千...

关于人生哲理经典语句 生命是一张弓,那弓弦是梦想

关于人生哲理经典语句 生命是一张弓,那弓弦是梦想
生命是一张弓,那弓弦是梦想。——罗曼`罗兰 用爱生活,你会使自己幸福!用爱工作,你会使很多人幸福! 但愿每次回忆,对生活都不感到负疚。 生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。 真正的爱,在放弃个人的幸福之后才能产生 生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。 合理安排时间,就等于节约时间。 人的一生可能燃烧也可能腐朽,我不能腐朽,我愿意燃烧起来! 人生的价值,并不是...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: