旦辞黄河去，暮宿黑山头。
丹桂得已晚，故山归尚遥。
碧井床空天影在，小山人去桂丛疏。
岸苇新花白，山梨晚叶丹。
安知南山桂，绿叶垂芳根
忆在山中时，丹桂花葳蕤。
岘山一夜玉龙寒，凤林千树梨花老。
西上莲花山，迢迢见明星。
雾密前山桂
唐寝汉陵无麦饭，山蹊野径有梨花。
山云漠漠桂花湿。
山影送斜辉，波光迎素月。
山绕平湖波撼城，湖光倒影浸山青，水晶楼下欲三更。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑...
A-A+
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
出自先秦的《越人歌》
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
参考翻译
译文
译文一今天是什么样的日子啊，我驾着小舟在长江上漂。今天是什么样的日子啊，我竟然能与王子在同船泛舟承蒙王子看的起啊！不因为我是舟子的身份而嫌弃我，甚至责骂我。我的心里如此的紧张而停止不住，因为我知道他居然是王子！山上有树木，而树上有树枝，可是我的心底这么喜欢王子啊，王子却不知。译文...
参考赏析
故事
据刘向《说苑·善说》记载：春秋时代，楚王母弟鄂君子皙在河中游玩，钟鼓齐鸣。摇船者是位越人，趁乐声刚停，便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂，叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情，歌词 声义双关，委婉动听。是中国最早的译诗，也是...
