A-A+

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》

君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

参考翻译

译文及注释

译文你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。注释⑴节妇:能守住节...

参考赏析

简析

这是一首具有双层内涵的唐诗精品。在文字层面上,它描写了一位忠于丈夫的妻子,经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求,守住了妇道;在喻义的层面上,它表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。...

作者介绍

张籍 张籍 张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。...

有关荷花的诗句 秋荷一滴露,清夜坠玄天

有关荷花的诗句 秋荷一滴露,清夜坠玄天
若耶溪傍采莲女,笑摘荷花共人语。 日分双蒂影,风合雨花香 秋荷一滴露,清夜坠玄天。 青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。 藕丝牵作缕,莲叶捧成杯。 名莲自可念,况复两心同。 满塘素红碧,风起玉珠落 灼灼荷花瑞,亭亭出水中。 朱颜碧墨放池畔舞袖挥毫对玉莲。 中池所以绿,待我泛红光。 政通人和富由起,芙蓉仙子欣来游。 圆花一蒂卷,交叶半心开。 应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。 杨柳枝头甘露洒,莲花池畔慧...

待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。

待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。
出自宋代苏轼的《贺新郎·夏景》 乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。 石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、秋风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。 ...

关于秋天的诗句 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄

关于秋天的诗句 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄 多少绿荷相倚恨,一时回首背西风 红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声 秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜 榈庭多落叶,慨然知已秋 迢迢新秋夕,亭亭月将圆 芙蓉露下落,杨柳月中疏 寒城一以眺,平楚正苍然 亭皋木叶...

描写夏天景色的诗句 松风涧水杂清音,空山如弄琴

描写夏天景色的诗句 松风涧水杂清音,空山如弄琴
彩线轻缠红玉臂,小符斜桂绿云鬟。 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥! 松风涧水杂清音,空山如弄琴。 懒摇白羽扇,裸体青林中。 江南孟夏天,慈竹笋如编。蜃气为楼阁,蛙声作管弦 岩溜喷空晴似雨,林萝碍日夏多寒 岩溜句:岩上的泉水瀑布,凌空进发,一片云烟,象是晴天挂起一幅雨帘。林萝句:林间藤萝缠绕,浓荫蔽日,使人在盛夏感到凉意。 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷盛一...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: