A-A+

入我相思门,知我相思苦。

出自唐代李白的《三五七言 / 秋风词》

秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦。
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
早知如此绊人心,何如当初莫相识。

参考翻译

译文

秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮;落叶飘飘,聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风秋月的夜里,想起来真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初...

译文二

一个人在孤苦的异地,寒秋夜里,一阵清冷的秋风吹得我直打寒颤,抬头望着天空中那轮明月,思念之情愈加浓烈。飘落的叶子在风中打了几转,最后随风飘散各处,他们也曾经在一棵树上一起看日出日落,一起在微风中窃窃私语,而今却也免不了最终的分离,早已栖息在树上的乌鸦也被这阵挂的树枝作响落叶飘散的...

参考赏析

鉴赏

此诗写在深秋的夜晚,诗人望见了高悬天空的明月,和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人, 此情此景, 不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作,秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象,和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。...

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:入我相思门,知我相思苦。 | https://mj.facekun.com/5421.html

秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。

秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
出自唐代刘长卿的《长沙过贾谊宅》 三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。 参考翻译 译文及注释 译文贾谊被贬在此地...

与月亮有关的诗句、关于描写月亮的诗句

与月亮有关的诗句、关于描写月亮的诗句
◆《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 ◆《月》【唐】薛涛 魄依钩样小,扇逐汉机团。细影将圆质,人间几处看? ◆《望月怀远》【唐】张九龄 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 ◆《月夜忆舍弟》【唐】杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况...

搞笑诗句大全、诗句搞笑版

搞笑诗句大全、诗句搞笑版
◆穷则独善其身 富则妻妾成群 ◆三个臭皮匠 臭味都一样 ◆射人先射马 捉奸捉在床 ◆书到用时方恨少 钱到月底不够花 ◆天若有情天亦老 人若有情死得早 ◆天生我材必有用 老鼠儿子会打洞 ◆问君能有几多愁 恰似一壶二锅头 ◆‘两情若是长久时’同学对:该是两人成婚时。 ◆长江后浪推前浪。答:前浪死在沙滩上 ◆沉舟侧畔千帆过,同学对:孔雀开屏花样多。 ◆葡萄美酒夜光杯,同学写的:金钱美人一大堆。 ◆不...

天门中断楚江开,碧水东流至此回

天门中断楚江开,碧水东流至此回
“天门中断楚江开,碧水东流至此回”出自唐代诗人李白的《望天门山》   望天门山   天门中断楚江开,碧水东流至此回。   两岸青山相对出,孤帆一片日边来。   赏析:   该诗为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,终身遍游名山大川,留下了许多永存的创作。该诗描写诗人舟行江中溯流而上,远望天门山的情形。天门山为今安徽省芜湖市的东...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: