A-A+

去年元夜时,花市灯如昼。

出自宋代欧阳修的《生查子·元夕》

去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿 :一作:满)

参考翻译

译文及注释

译文去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。注释1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵▼

参考赏析

鉴赏

这是首相思词,写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦,明白如话,饶有韵味。词的上阕写“去年元夜”的事情,花市的灯像白天一样亮,不但是观灯赏月的好时节,也给恋爱的青年男女以良好的时机,在灯火阑珊处秘密相会。“月到柳梢头,人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。柔情密意溢于言表。下阕写“今年元夜”的情景。“▼

赏析

明代徐士俊认为,元曲中“称绝”的作品,都是仿效此作而来,可见其对这首《生查子》的赞誉之高。此词言语浅近,情调哀婉,用“去年元夜”与“今年元夜”两幅元夜图景,展现相同节日里的不同情思,仿佛影视中的蒙太奇效果,将不同时空的场景贯穿起来,写出一位女子悲戚的爱情故事。上阌描绘“去年元夜时”女主人公与情郎同逛▼

创作背景

此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。▼

作者介绍

欧阳修 欧阳修 欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:去年元夜时,花市灯如昼。 | https://mj.facekun.com/6397.html

“射人先射马,擒贼先擒王”全诗赏析

“射人先射马,擒贼先擒王”全诗赏析
名句“射人先射马,擒贼先擒王”出自唐代诗人杜甫的《前出塞九首》 前出塞九首 作者:杜甫 年代:唐 挽弓当挽强,用箭当用长。    射人先射马,擒贼先擒王。    杀人亦有限,列国自有疆。    苟能制侵陵,岂在多杀伤!          这两句是说作战要先除敌之首恶。马易射,马倒,人不降则毙,王擒,敌不败则溃——射人就要先射他的马,擒贼就要先擒他的王。似谣似谚,颇富韵致,饶有理趣。两个“先”字...

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
出自唐朝诗人韦庄的《台城》 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。 赏析  台城位于今南京市玄武湖畔,据宋·王象之《舆地纪胜》“江南东路建康府 ”条下载:“台城一曰苑城,即古建康宫城也,本为吴后苑城,晋成帝咸和五年(公元330年)作新宫于此,其城唐末尚存”。   南京古称金陵,地处江南,“霏霏”正是状写其多雨而细密如丝的气候特征,芳草弥蔓,绿遍江岸无远不达,一个...

十年磨一剑,霜刃未曾试。

十年磨一剑,霜刃未曾试。
出自唐代贾岛的《剑客 / 述剑》 十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把示君,谁有不平事? 参考翻译 译文及注释 译文花了十年的功夫磨出一把宝剑。剑刃锋利无比,却还没有试过。今天把它拿来给您看看。谁有冤屈不平的事?注...

每天都冒出很多念头,那些不死的才叫做梦想

每天都冒出很多念头,那些不死的才叫做梦想
引导语:生命中,会有一个人,给你生命,陪你成长;生命中,会有一个人,激起你的涟漪,给你淡淡却美妙的青春回想。时光如梭,转瞬即逝,享受每分每秒,即使在你最艰难的时刻。 1、水一旦流深,就会发不出声音。人的感情一旦深厚,就会看似淡薄。 2、喜欢是乍见之欢,爱是久处不厌。   3、人生真正的朋友不一定会锦上添花,但一定会雪中送炭。   4、无畏孤单。因为这世上,肯定有一个人,正努力地走向...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: