
晨兴理荒秽,带月荷锄归。
惟有孤城月,徘徊独临映。
二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。
有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权
明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪
明月照积雪,北风劲且哀。
人逢喜事精神爽,敢教日月换新天。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。
明月易低人易散,归来呼酒更重看。
孤灯闻楚角,残月下章台。
海上生明月...
出自两汉的《涉江采芙蓉》
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。
采之欲遗谁,所思在远道。
还顾望旧乡,长路漫浩浩。
同心而离居,忧伤以终老。
译文及注释
译文踏过江水去采芙蓉,生有兰草的水泽中长满香草。采了荷花要送给谁呢?想要送给那远方的爱人。回望那一起生活过的故乡,路途无边无际。两心相爱却又各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。 注释选自南朝梁萧统《文选》卷二十九(上海古籍出版社1986年版)1.芙蓉:荷花的别名。 2.兰泽:生有兰草的沼泽地。3.遗(w▼
鉴赏
有许多动人的抒情诗,初读时总感到它异常单纯。待到再三涵咏,才发现这“单纯”,其实寓于颇微妙的婉曲表现之中。《涉江采芙蓉》就属于这一类。初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,乃在表现远方游子的思乡之情。诗中的“还顾望旧乡,长路漫浩浩”,正把游子对“旧乡”的望而难归之思,抒写得极为凄惋。那么,开▼