A-A+

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。

出自唐代张仲素的《秋夜曲》

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。

参考翻译

译文及注释

译文计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。注释⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。⑵何:何其,多么。⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。⑷暗虫:暗处的秋虫。⑸通夕:整晚▼

参考赏析

赏析二

这首七绝诗写闺中人一夜间的情思,开头两句中,分别连用了“丁丁”、“漫漫”两个叠词。前者形容漏水的声音,后者形容轻云的形状变幻。表面上描写秋夜时间之长,实际上是为了暗衬闺中女子思念戍夫的时间之长。篇中的女主人公因丈夫远行,离情萦怀。计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她▼

赏析

计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想:“夜怎么这么长啊!”她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情,并且写出了秋夜十分▼

创作背景

张仲素于贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,在军中亲眼目睹边关战士征夫离人彼此之间思念离别的苦痛之情,心中感慨良多,遂作《秋夜曲》一诗。▼

作者介绍

张仲素 张仲素 张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如"袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳"(《春闺思》),"梦里分明见关塞,不知何路向金微"(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。...

关于描写春天的诗句、关于写春天的诗句

关于描写春天的诗句、关于写春天的诗句
◆落尽梨花春又了,满地残阳,翠色和烟老。梅尧臣《苏幕遮》 ◆雪消门外千山绿,花发江边二月晴。宋·欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》 ◆春色恼人眼不得,月移花影上栏杆。宋·王安石《春夜》 ◆恼人天气又春阴。宋·晏殊《浣溪沙》 ◆料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。苏轼《定风波》 ◆东风有信无人见,露微意,柳际花边。宋·苏轼《一丛花》 ◆竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。宋...

翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。

翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。
出自五代孙光宪的《河传·花落》 花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。翠蛾轻敛意沉吟,沾襟,无人知此心。玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。 参考翻译 注释 ⑴谢家——泛指美妇人家。⑵霜灰——香料燃完,灰白如霜。⑶铺影——...

柳径无人,堕絮飞无影。

柳径无人,堕絮飞无影。
出自北宋诗人张先的《剪牡丹·舟中闻双琵琶》   野绿连空,天青垂水,素色溶漾都净。柳径无人,堕絮飞无影。汀洲日落人归,修巾薄袂,撷香拾翠相竞。如解凌波,泊烟渚春暝。   彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽,弹出今古幽思谁省。玉盘大小乱珠迸。酒上妆面,花艳眉相并。重听。尽汉妃一曲,江空月静。 赏析  这首词受白居易《琵琶行》的影响,用铺叙的手法把春郊月夜、柳花烟渚,以及此...

唐代离别诗送别诗选读,古代离别诗

唐代离别诗送别诗选读,古代离别诗
    白雪歌送武判官归京 [唐]岑参     北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。     忽如一夜春风来,千树万树梨花开。     散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。     将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。     瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。     中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。    ...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: