A-A+

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

出自宋代陆游的《沈园二首》

城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

参考翻译

译文

城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。那座令人伤心的桥下,春水依然碧绿,当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。她去世已经四十年有余,我连梦里也见不到,沈园的柳树和我一样都老了。连柳绵都没有了,我已是古稀之年,行将就木,仍然来此凭悼,泪落潸然。▼

参考赏析

鉴赏

这是陆游七十五岁时重游沈园(绍兴)写下的诗。他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇,作《钗头凤》题壁以记其苦思深恨,岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多次到沈园悼亡,这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角,把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有▼

作者介绍

陆游 陆游 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

有关桂花的诗句 宿报恩寺精舍:杳杳空寂舍,濛濛莲桂香

有关桂花的诗句 宿报恩寺精舍:杳杳空寂舍,濛濛莲桂香
子堕本从天竺寺,根盘今在阖闾城。当时应逐南风落,落向人间取次生。 霜雪压多虽不死,荆榛长疾欲相埋。长忧落在樵人手,卖作苏州一束柴。 遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无。月宫幸有闲田地,何不中央种两株。 东都冬日会诸同年宴郑家林亭:桂折应同树,莺迁各异年。 东亭闲望:绿桂为佳客,红蕉当美人。 和三月三十日四十韵:手经攀桂馥,齿为尝梅楚。 寄韬光禅师:遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷 ...

一些形容时间快的诗句 花儿还有重开日,人生没有再少年

一些形容时间快的诗句 花儿还有重开日,人生没有再少年
  黑发不知勤学早,白首方悔读书迟 花儿还有重开日,人生没有再少年 皇皇三十载,书剑两无成 节气不饶苗,岁月不饶人 一寸光阴一寸金 寸金难买寸光阴 一年之计在于春,一日之计在于晨 一日无二晨,时间不重临 志士惜日短,愁人知夜长 白驹过隙 日光荏苒? 百川东到海,何时复西归 不饱食以终日,不弃功于寸阴 惊风飘白日,光景西驰流 莫等闲,白了少年头,空悲切 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同 人寿...

海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。
出自宋代诗人陈与义的《春寒》 二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。 赏析  这首绝句与其说是写春寒,不如说是咏海棠。说到咏海棠,自然忘不了苏轼的《海棠》:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”其实,这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂,是他贬官黄州时的写照;陈与义笔下的海棠雅致孤高,是他流亡时的写照。 因...

山回路转不见君,雪上空留马行处

山回路转不见君,雪上空留马行处
“山回路转不见君,雪上空留马行处”出自盛唐诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》   白雪歌送武判官归京   北风卷地白草折(shé),胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘(qiú)不暖锦衾(qīn)薄(bó)。   将军角弓不得控,都护铁衣冷难着(zhuó)。   瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: