
若耶溪傍采莲女,笑摘荷花共人语。
日分双蒂影,风合雨花香
秋荷一滴露,清夜坠玄天。
青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。
藕丝牵作缕,莲叶捧成杯。
名莲自可念,况复两心同。
满塘素红碧,风起玉珠落
灼灼荷花瑞,亭亭出水中。
朱颜碧墨放池畔舞袖挥毫对玉莲。
中池所以绿,待我泛红光。
政通人和富由起,芙蓉仙子欣来游。
圆花一蒂卷,交叶半心开。
应为洛神波上袜,至今莲蕊有香尘。
杨柳枝头甘露洒,莲花池畔慧...
出自唐代韦庄的《菩萨蛮·人人尽说江南好》
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
译文及注释
译文人人都说江南好,让游人只想在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。江南酒垆边卖酒的女子美丽无比,卖酒时撩袖盛酒时,露出的手腕白如霜雪。在老之前不要回到故乡,不然回到家乡后会因为家乡战乱而悔断肚肠。 注释①选自李一氓《花间集校》。②江南好:白居易《忆江▼
赏析
“人人尽说江南好”,是与第三首词的“如今却忆江南乐”对应的,这里,我们要注意的是他所写的“人人尽说”,这其间所隐藏的意思是自己并未曾认为江南好,只是大家都说江南好而已。下面的“游人只合江南老”,也是别人的劝说之辞,远游的人就应该在江南终老,以前王粲《登楼赋》曾说:“虽信美而非吾士兮,曾何足以少留”,▼
韦庄
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...