A-A+

莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。

出自宋代秦观的《如梦令·春景》

莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。
指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。

参考翻译

译文及注释

译文  黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。注释①玉笙:珍贵的管乐器。②《小梅》:乐曲名。唐▼

参考赏析

鉴赏

这首词诸本题作“春景”。乃因伤春而作怀人之思。首二句直笔写春。莺歌燕舞,花红水绿,旨在突出自然春光之美好。三、四句却转作悲苦语。化用李璟《山花子》“小楼吹彻玉笙寒”句。春光明媚,本应产生舒适欢畅之感受,而女主人公何以有这般与外界景物格格不入的忧伤情绪?“依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。””是为点题之笔。柳▼

作者介绍

秦观 秦观 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。 | https://mj.facekun.com/6580.html

励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译

励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译
    励志的诗句,中国古代励志名言名句大全带翻译     1、天行健,君子以自强不息。——《周易》     译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。     2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。——刘...

诗经名句“巧笑倩兮,美目盼兮。”全诗赏析

诗经名句“巧笑倩兮,美目盼兮。”全诗赏析
诗经名句“巧笑倩兮,美目盼兮。”出自《诗经·国风·卫风·硕人》 《诗经·国风·卫风·硕人》 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。 译文:   ...

关于含有哲理的诗句 横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色

关于含有哲理的诗句 横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色
◆观众器者为良匠,观众病者为良医。 ◆贵有恒,何必三更起、五更眠滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 ◆海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。 ◆横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。 ◆横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 ◆鸿鹄高飞,一举千里。 ◆忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 ◆恢弘志士之气,不宜妄自菲薄。 ◆祸莫大于不知足;咎莫大于欲得。 ◆寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。 ◆安得广厦千万间,大庇天...

最浪漫的爱情诗句 天南地北双飞客,老翅几回寒暑

最浪漫的爱情诗句 天南地北双飞客,老翅几回寒暑
望夫处,江悠悠;化为石,不回头。 天涯地角有穷时,只有相思无尽处。 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 天长地久有时尽,次恨绵绵无绝期。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。 所谓伊人,在水一方。 思君如明烛,煎心且衔泪 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。 一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春? 一日不见,如三月兮。 窈窕淑女,君子好逑...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: