日映青丘岛,尘起邯郸陆。江移林岸微,岩深烟岫复。
山暝听猿愁,沧江急夜流。
山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村!
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇
白日依山尽,黄河入海流。
不独有声流出此,会归沧海助波澜。
朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。
峨嵋山月半轮秋,影入平羌江水流。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
高楼晴见水,楚色霭相和。
更上高楼望江水,故...
A-A+
山际见来烟,竹中窥落日。
出自南北朝吴均的《山中杂诗》
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
参考翻译
译文及注释
译文山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。注释山际:山边;山与天相接的地方。烟:指山里面的雾气。竹中:竹林丛中。窥(kuī):从缝隙中看。檐(yn):房檐。这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。▼
参考赏析
鉴赏
这首小诗经单纯白描的手法,展现出了一片山村的景象,俨然是一幅绝妙的写生画。用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉,用的就是这种格调。诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。作者的幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不▼
作者介绍
吴均 吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。...