A-A+

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

出自唐代王维的《少年行四首》

新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。

一身能擘两雕弧,虏骑千群只似无。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。

参考翻译

译文及注释

译文新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣▼

参考赏析

鉴赏

这组诗的第一首,写侠少的欢聚痛饮。诗开头便以“美酒”领起,因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色,所谓“三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。”(李白《少年行》)饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。“斗十千”语出曹植《名都篇》:“归来宴平乐,美酒斗十千”,按李白也有《将进酒》诗云:“昔时陈王宴平▼

创作背景

《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后。根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看,这四首诗是王维早期的作品,当作于安史之乱发生之前。▼

作者介绍

王维 王维 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...

爱情诗句大全、关于爱情的诗句

爱情诗句大全、关于爱情的诗句
  ●直道相思了无益,未妨惆怅是清狂!(唐)李商隐《无题》 ●身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。李商隐《无题》 ●知我意、感君怜,此情须问天!(五代)李煜《更漏子》 ●剪不断、理还乱、是离愁;别是一番滋味在心头!李煜《乌夜啼》 ●人生自是有情痴,此恨不关风与月!(宋)欧阳修《玉楼春》   ●聚散苦匆匆,此恨无穷!今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?欧阳修《浪淘沙》 ●人有悲欢离...

有关相思的诗句、代表相思的诗句

有关相思的诗句、代表相思的诗句
●柳永 雨霖铃 多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。 ●晏殊 玉楼春 无情不似多情苦,一寸还成千万缕。 ●元稹 遣悲怀三首其三 唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。 ●韦庄 应天长 别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。 ●卢仝 有所思 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。 ●卢仝 楼上女儿曲 直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。 ●晏几道 鹧鸪天三首其二 相思本是无凭语,莫向花牋费泪行。 ●欧阳修 踏莎行 离愁渐远渐...

池塘生春草,园柳变鸣禽。

池塘生春草,园柳变鸣禽。
出自南朝诗人谢灵运的《登池上楼》 潜虬媚幽姿,飞鸿响远音。薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。进德智所拙,退耕力不任。徇禄反穷海,卧疴对空林。衾枕昧节候,褰开暂窥临。倾耳聆波澜,举目眺岖嵚。初景革绪风,新阳改故阴。池塘生春草,园柳变鸣禽。祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,离群难处心。持操岂独古,无闷征在今。 赏析  全可分为三个层次。第一层写他出任永嘉大守的矛盾心情,懊悔自己既不能像潜...

不入虎穴,焉得虎子

不入虎穴,焉得虎子
不入虎穴,焉得虎子   [译文] 不进入老虎洞,怎么能捉住小老虎。   [出典] 南朝   范晔   《后汉书班超传》   注:   1. 出处:《后汉书·班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。’”   2. 释义:比喻不冒危险,就不能成事。今也用来比喻不经历最艰苦的实践,就不能取得真知。   3.  解 释 不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲身经历...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: