A-A+

还似旧时游上苑,车如流水马如龙。

出自五代李煜的《忆江南·多少恨》

多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。

参考翻译

译文及注释

译文我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。注释⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧▼

参考赏析

赏析

“多少恨,昨夜梦魂中。”开头陡起,小词中罕见。所“恨”的当然不是“昨夜梦魂中”的情事,而是昨夜这场梦的本身。梦中的情事固然是词人时时眷恋着的,但梦醒后所面对的残酷现实却使他倍感难堪,所以反而怨恨起昨夜的梦来了。二句似直且显,其中却萦纡沉郁,有回肠荡气之致。“还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风▼

作者介绍

李煜 李煜 李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。...

经典爱情古诗:长恨歌

经典爱情古诗:长恨歌
    经典爱情长诗:长恨歌     长恨歌 白居易     汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺?a href='http://www.gudianwenxue.com/songci/' target='_blank'>宋词丁?br />    天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。     春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力...

三万里河东入海,五千仞岳上摩天。

三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 参考翻译 译文及注释 译文三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人...

有关秋季的诗句 榈庭多落叶,慨然知已秋

有关秋季的诗句 榈庭多落叶,慨然知已秋
榈庭多落叶,慨然知已秋。 落时西风时候,人共青山都瘦。 落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色。 莫道身闲总是,孤灯夜夜写清愁。 莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋 不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。 蝉吟秋色树,鸦噪夕阳沙。 出门未免流年叹,又见湖边木叶飞。 对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。 高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。 孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下...

“国破山河在,城春草木深。”全诗赏析

“国破山河在,城春草木深。”全诗赏析
诗句“国破山河在,城春草木深。”出自唐代诗人杜甫的《春望》 春望 作者:杜甫 年代:唐 国破山河在,城春草木深。  感时花溅泪,恨别鸟惊心。  烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 赏析:          全篇围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人以写长安城里草木丛生,人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”,触目惊心,有一种物是人非的历史沧桑感。“感时花溅泪,恨别...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: