A-A+

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

出自唐代杜牧的《赠别》

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

参考翻译

译文及注释

韵译聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。 注释多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。樽:酒杯。▼

参考赏析

鉴赏

这一首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。齐、梁之间的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,也不是“悲”、“愁”二字所能了得▼

作者介绍

杜牧 杜牧 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。...

关于月亮的诗句、赞美月亮的诗句、关于月亮的诗

关于月亮的诗句、赞美月亮的诗句、关于月亮的诗
◆ 剑外九华英,缄题下玉京。  ◆ 开时微月上,碾处乱泉声。   ◆ 半夜招僧至,孤吟对月烹。  ◆ 碧沉霞脚碎,香泛乳花轻。   ◆ 六腑睡神去,数朝诗思清。  ◆ 月余不敢费,留伴肘书行。     ◆ 独上江楼思悄然,月光如水水如天。    ◆ 同来玩月人何在,风景依稀似去年。   ◆ 离人无语月无声,明月有光人有情。  ◆ 别后相思人似月,云间...

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
出自晚唐诗人许浑的《咸阳城东楼》 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事,故国东来渭水流。 赏析  人在宣宗大中三年(849)任监察御史的时候,大唐王朝已经“日薄西山、气息奄奄”了。一个秋天的傍晚,他登上咸阳古城楼观赏风景,见太阳西沉,乌云滚来,凉风阵阵……诗人的忧愁思乡之情和吊古伤今之感袭上心头,交织在一起,于...

“举杯邀明月,对影成三人。”全诗赏析

“举杯邀明月,对影成三人。”全诗赏析
名句“举杯邀明月,对影成三人。”出自唐代诗人李白的《月下独酌》 月下独酌.其一 作者:李白 年代:唐 花间一壶酒,独酌无相亲。    举杯邀明月,对影成三人。    月既不解饮,影徒随我身。    暂伴月将影,行乐须及春。    我歌月徘徊,我舞影零乱。    醒时同交欢 ,醉后各分散。  永结无情游,相期邈云汉。 赏析:          佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立...

读书破万卷,下笔如有神。

读书破万卷,下笔如有神。
出自唐代杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》 纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈。甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如有神。赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。自谓颇挺出,立登要路津。致君尧舜上,再使风俗淳。此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴十三载,旅食京华春。朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。主上顷见征,欻然欲求伸。青冥却垂翅,...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: