A-A+

仍怜故乡水,万里送行舟。

出自唐代李白的《渡荆门送别》

渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。

参考翻译

译文及注释

译文在荆门之外的西蜀沿江东下,我来到那古时楚国之地游历。重山随着荒野出现渐渐逝尽,长江流进了广阔无际的原野。月影倒映江中像是飞来天镜,云彩变幻无穷结成海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。注释⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚▼

参考赏析

鉴赏

这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,▼

创作背景

这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体作年有多种说法,主要有三种:一说作于公元724年(开元十二年),二说作于公元725年(开元十三年),三说作于公元726年(开元十四年)。根据郁贤皓的说法,李白是在公元724年(开元十二年)辞亲远游。诗人从“五岁诵六甲”起,直▼

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:仍怜故乡水,万里送行舟。 | https://mj.facekun.com/5942.html

关于月的诗句、描写月的诗句

关于月的诗句、描写月的诗句
  ◆清·梁章钜: 清风明月本无价,近山遥水皆有情。 ◆宋·苏轼: 新月如佳人,出海初弄色。 ◆宋·欧阳修: 月上柳梢头,人约黄昏后。 ◆床前明月光,疑是地上霜。 李白 ◆举头望明月,低头思故乡。 李白 ◆月下飞天镜,云生结海楼。 李白 ◆举杯邀明月,对影成三人。 李白 ◆露从今夜白,月是故乡明。 杜甫 ◆星临万户动,月傍九霄多。 杜甫 ◆晨兴理荒秽,带月荷锄归。 陶渊明 ◆无言独上...

中华民族传统美德,中华传统美德格言

中华民族传统美德,中华传统美德格言
    中华传统美德格言     爱国     1、以家为家,以乡为乡,以国为国,以天下为天下。――《管子·牧民》     2、临患不忘国,忠也。――《左传·昭公元年》     3、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。――屈原《离骚》     4、苟利国家,不求富贵。――《礼记·儒行》     5、捐躯赴...

古诗词名句,古文名句,国学经典名句,经典古诗词名句

古诗词名句,古文名句,国学经典名句,经典古诗词名句
    1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经王风黍离)     2、人而无仪,不死何为。 (诗经风相鼠)     3、言者无罪,闻者足戒。 (诗经大序)     4、他山之石,可以攻玉。 (诗经小雅鹤鸣)     5、投我以桃,报之以李。 (诗经大雅抑)     6、天作孽,犹可违,自作孽,不可活。(尚书)  ...

描写黄河的诗句、关于赞颂黄河的诗句

描写黄河的诗句、关于赞颂黄河的诗句
  ◆大江东去,浪淘尽,千古风流人物。《念奴娇赤壁怀古》 苏轼 ◆星垂平野阔,月涌大江流 杜甫《旅夜抒怀》 ◆无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 杜甫《登高》 ◆孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流 李白《送孟浩然至广陵》 ◆天门中断楚江开,碧水东流至此回 李白《望天门山》 ◆山随平野尽,江入大江流 李白《渡荆门送别》 ◆阳台隔楚水,春草生黄河.   ◆明月黄河夜,寒沙似战场。 奔流聒地响,平野到天荒...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: