A-A+

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。

出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去)
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

参考翻译

译文及注释

译文栏杆外,菊花被轻烟笼罩,好像有着无尽的忧愁;兰叶上挂着露珠,好象在哭泣。罗幕闲垂,空气微冷;一双燕子飞去了。明月不知道离别的愁苦。斜斜地把月光照进屋子里,直到天明。昨天夜里,秋风吹落碧树的叶子。我独自登上高楼,看路消失在天涯。想寄一封信。但是山水迢迢,我想念的人在哪里呢? 注释①槛(ji&#22▼

参考赏析

赏析

此作品为晏殊写闺思的名篇。词之上片运用移情于景的手法,选取眼前的景物,注入主人公的感情,点出离恨;下片承离恨而来,通过高楼独望把主人公望眼欲穿的神态生动地表现出来。王国维《人间词话》中把此词“昨夜西风”三句和柳永、辛弃疾的词句一起比作治学的三种境界([2]古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:▼

作者介绍

晏殊 晏殊 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...

最经典的诗句、经典爱情诗句

最经典的诗句、经典爱情诗句
●明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。 ●黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。 ●木受绳则直,金就砺则利。 ●南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 ●宁为玉碎,不为瓦全。 ●己所不欲,勿施于人。 ●见善则迁,有过则改。 ●可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。 ●十年树木,百年树人。 ●洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 ●落红不是无情物,化作春泥更护花。 ●老骥伏枥,志在千里。 ●路遥知马力,日久见人心。 ●两岸青山相对出...

芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。

芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
出自唐代诗人李华的《春行即兴》 宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。 赏析  这是一首景物小。作者春天经由宜阳时,因对眼前景物有所感触,即兴抒发了国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。这首诗写的是静景,然而静景偏于动处写:水流、花落、鸟啼,无一不是变动的景象。   李华因在安禄山陷长安时受伪职,被贬为杭州司户参军。而此诗正写于安史之乱平息后不久。当时宜阳位...

细雨鱼儿出,微风燕子斜

细雨鱼儿出,微风燕子斜
“细雨鱼儿出,微风燕子斜”出自盛唐诗人杜甫的《水槛遣心二首·其一》   水槛遣心二首·其一   去郭轩楹敞,无村眺望赊。   澄江平少岸,幽树晚多花。   细雨鱼儿出,微风燕子斜。   城中十万户,此地两三家。   赏析:   第一首诗,首联先写草堂的环境:草堂离城郭很远,庭园开阔宽阔,旁无村落,因此诗人可以极目远眺。中心四句紧接着写眺望到的风光。“澄江...

罗幕轻寒,燕子双飞去。

罗幕轻寒,燕子双飞去。
出自宋代晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去)昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 参考翻译 译文及注释 译文清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: