A-A+

此生此夜不长好,明月明年何处看

“此生此夜不长好,明月明年何处看”出自北宋苏轼的《阳关曲·暮云收尽溢清寒》

  阳关曲

  暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

  此生此夜不长好,明月明年何处看。

  赏析:

  这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的高兴;调寄《阳关曲》,则又触及别情。记叙的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,一起也抒发了聚后不久又得分手的忧愁与慨叹。

  首句言月到中秋分外明之意,但并不直接从月光着笔,而从“暮云”说起,用笔富于曲折。明月先被云遮,一旦“暮云收尽”,转觉清光更多。句中并无“月光”、“如水”等字面,而“溢”字,“清寒”二字,都深得月光如水的神趣,满是积水空明的感受。

  月明星稀,银河也显得十分淡远。“银汉无声”并不仅仅简略的写实,它好像说银河正本大概有声的,但由于悠远,也就“无声”了,天宇空旷的感受便由此传出。此夜明月显得分外圆,恰如一面“白玉盘”似的。语本李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”此处用“玉盘”的比方写出月儿不染纤尘的美感,而“转”字不光予它奇特的动感,并且暗示它的圆。两句并没有写赏月的人,但满是心旷神怡之意,而人自由其间。

  明月圆,更值兄弟聚会,难怪词人要赞赏“此生此夜”之“好”了。从这层意思说,“此生此夜不长好”大有佳会可贵,当纵情游乐,不负今宵之意。不过,恰如明月是暂满还亏相同,人生也是会难别易的。兄弟别离即,又不能不令词人慨叹“此生此夜”之短。从这层意思说,“此生此夜不长好”又直接引出末句的别情。说“明月下一年何处看”,当然富含“未必下一年此会同”的意思,是抒“离扰”。一起,“何处看”不仅就对方提问,也是对自个提问,实寓行迹萍寄之感。末二句意思联接,对仗天成。“此生此夜”与“明月下一年”刁难,字面整齐,假借奇妙。“明月”之“明”与“下一年”之“明”义异而字同,借来与二“此”字对仗,实是妙手偶得。叠字唱答,再加上“不长好”、“何处看”一否定一疑问作唱答,便产生出悠悠不尽的情韵。

  这首词从月色的夸姣写到“人月圆”的兴奋,又从当年当夜推想次年中秋,归结到别情。形象会集,境地高远,言语清丽,意味深长。《阳关曲》原以王维《送元二使安西》诗为歌词,苏轼此词与王维诗平仄四声,大体切合,是词家依谱填词之作。

寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。

寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。
出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐二首》 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 参考翻译 译文及注释 译文冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去...

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
出自唐代李白的《长相思·其一》 长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端!上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝! 参考翻译 译文及注释 韵译长相...

当轩对樽酒,四面芙蓉开。

当轩对樽酒,四面芙蓉开。
出自唐代诗人王维的《临湖亭》 轻舸迎上客,悠悠湖上来。当轩对樽酒,四面芙蓉开。 赏析  人王维在亭子里等待、迎接贵宾,轻舸在湖上悠然驶来。宾主围坐临湖亭开怀畅饮,窗外就是一片盛开的莲花。这是何等美妙的人生境界!诗歌将美景、鲜花、醇酒和闲情巧妙地融于一体,在自然中寄深意,与质朴中见情趣,娟秀飘逸的意境,令人陶醉。
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: