A-A+

小娃撑小艇,偷采白莲回。

  • 出自唐代白居易的《池上》

    小娃撑小艇,偷采白莲回。
    不解藏踪迹,浮萍一道开。

    参考翻译

    译文及注释

    译文二一个小孩撑着小船, 偷偷地采了白莲回来。他不知怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。译文二池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分▼

    参考赏析

    写作背景

    夏天到了,村边的池塘里景色迷人。碧绿的荷叶,一片连一片,一片接一片,就像一把把大伞,撑在水中。雪白的荷花就像亭亭玉立的仙子,有的含苞欲放,有的已经开放,还有的花已经谢了,露出了一个个绿色的小莲蓬。一个七八岁的小男孩,头上扎两个髻,穿一身红衣裤,蹦蹦跳跳地从家中出来,他被眼前的景象吸引了,高兴地跳上一▼

    鉴赏

    这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描▼

    作者介绍

    白居易 白居易 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。...

    • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
    • 转载请注明:小娃撑小艇,偷采白莲回。 | https://mj.facekun.com/5809.html

    描写水的诗句 楚水清若空,遥将碧海通

    描写水的诗句 楚水清若空,遥将碧海通
    南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天 唐·李白 楚水清若空,遥将碧海通 唐·李白 水心如镜面,千里无纤毫 唐·白居易 白毛浮绿水,红掌拨清波。骆宾王:咏鹅  北望燕云不尽头,大江东去水悠悠 宋·汪元量 水真绿净不可睡,鱼若空行无所依 宋·楼钥 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 李白: 望天门山 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 杨万里: 小池  一道残阳...

    语不惊人死不休(一百三十六)

    语不惊人死不休(一百三十六)
    生活: 生活被理解只能通過回顧,但面對生活必須要向前看。——索伦·克尔凯郭尔 一座神庙,即使荒芜,仍然是祭坛。一座雕像,即使坍塌,仍然是神。——莱蒙托夫 浪漫诗人李白在《春夜宴从弟桃花园序》中有,“天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客”之一说。然后,笔锋一转“浮生若梦,为欢几何?” 多少诗人慨叹,人生如梦,笑看秋月春花...

    关于夏天的诗句 梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行

    关于夏天的诗句 梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行
    梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行。 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。 梅子流酸溅齿牙,芭蕉分绿上窗纱。 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。 日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。 水积春塘晚,阴交夏木繁。 舟船如野渡,篱落似江村。 静拂琴床席,香开酒库门。 慵闲无一事,时弄小娇孙。 昨日青春去,晚峰尚含妍。虽留有馀态 脉脉防忧煎。幽人惜时节,对此感流年。 侯家大...
    Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

    用户登录

    分享到: