A-A+

小娃撑小艇,偷采白莲回。

  • 出自唐代白居易的《池上》

    小娃撑小艇,偷采白莲回。
    不解藏踪迹,浮萍一道开。

    参考翻译

    译文及注释

    译文二一个小孩撑着小船, 偷偷地采了白莲回来。他不知怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。译文二池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自以为谁都不知道;可是小船驶过,水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分▼

    参考赏析

    写作背景

    夏天到了,村边的池塘里景色迷人。碧绿的荷叶,一片连一片,一片接一片,就像一把把大伞,撑在水中。雪白的荷花就像亭亭玉立的仙子,有的含苞欲放,有的已经开放,还有的花已经谢了,露出了一个个绿色的小莲蓬。一个七八岁的小男孩,头上扎两个髻,穿一身红衣裤,蹦蹦跳跳地从家中出来,他被眼前的景象吸引了,高兴地跳上一▼

    鉴赏

    这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描▼

    作者介绍

    白居易 白居易 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。...

    • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
    • 转载请注明:小娃撑小艇,偷采白莲回。 | https://mj.facekun.com/5809.html

    双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。

    双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。
    出自明代的《七夕二首·其一》 玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。 参考翻译 注释 ①玉露:指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一:“玉露雕伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”即此意。金风:秋...

    柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。

    柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。
    出自唐代魏承班的《渔歌子·柳如眉》 柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊,钟漏歇,窗外晓莺残月。几多情,无处说,落花飞絮清明节。少年郎,容易别,一去音书断绝。 参考翻译 注释 ⑴鲛绡雾縠:珍贵的纱绸。鲛绡...

    心似双丝网,中有千千结。

    心似双丝网,中有千千结。
    出自宋代张先的《千秋岁·数声鶗鴂》 数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。(凝残月 一作:孤灯灭) ...

    “陆机才多岂自保”下一句及全诗赏析、作者出处

    “陆机才多岂自保”下一句及全诗赏析、作者出处
    陆机才多岂自保的下一句是“李斯税驾苦不早”。整句: 陆机才多岂自保,李斯税驾苦不早。 诗句出自唐代诗人李白的《杂曲歌辞·行路难》 杂曲歌辞·行路难(其三) 作者:李白 年代:唐      有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。    含光混世贵无名,何用孤高比云月?    吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。    子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。    陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。    华亭鹤...
    Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

    用户登录

    分享到: