A-A+

唐五代爱情诗词评注体例简介

    本书是一部断代歌专题选本,分与词两部分,大致以作者生卒及第时间为先后编篡,无法确定者依据其作品中同时代人来参定。女性作家分列于其中。共计选录唐五代诗二百零五家六百一十八首,词三十四家一百四十八首(含无名氏等)。初盛唐爱情诗以乐府古题为主,其代表作家李白;中唐则增加了新乐府内容,代表作家白居易;至晚唐则以律体居多,代表作家李商隐。本书选材广泛,诗家众多,旨在全面反映有唐一代爱情诗歌之全貌。此书不仅雅俗共赏,对研究唐代社会风俗、妇女地位等也有一定助益。每位作家都撰有小传,传记资料以《旧唐书》、《新唐书》、《唐诗纪事》、《唐才子传》等为主要来源,同时参考近百种与唐代诗人有关之书籍,结合现当代唐诗研究成果参订而成。大致包括生卒时间,字号爵里,生平履历,主要着作存佚情况,诗歌特色及其在唐代诗史之地位等。试举一例如下:

    王勃(六五零--六七六)字子安,绛州龙门(今山西河津县)人。隋代着名文学家王通之孙。六岁善文辞,九岁读颜师古注《汉书》,作《指瑕》以擿其失。麟德初,刘祥道巡行关内,勃上书自陈,刘叹为神童,表荐于朝,对策高第,授朝散郎,沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王斗鸡,勃为《檄英王鸡文》,高宗斥之,补虢州参军,坐事当诛,遇赦免职。父福峙受累贬交趾令,勃渡海省亲,溺水而死。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数斗,引被露面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹稿。其七言歌律与五律词彩绚丽,音节铿锵,绝句淡雅秀疏,亦初唐专美。杜甫云:“王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流(《戏为六绝句》之二)。”有《王子安集》二十卷。《全唐诗》编存其诗二卷。

    本书在小传之后录作家作品,此乃本书主要内容,大致包括闺怨、宫怨、征妇怨、寄内、送别、乐府古题、乐府新辞、清商曲辞、杂曲歌词、咏物、拟古、悼亡、怀旧等。作品文字及断句一般以中华书局点校本《全唐诗》为准,同时参考上海古籍出版社影印之清代扬州版《全唐诗》。此外还依据《乐府诗集》、《文苑英华》、《唐人选唐诗十种》、《唐诗品汇》、《唐诗别裁》等历代唐诗总集及选本。名家则依照各种别集,如《李太白全集》、《杜诗详注》、《李商隐诗歌集解》等。择善而从,均出校记。本书从题目看是一部普及选本,然注释则力求体现古籍整理之学术性、规范性,典故均注明出处,详尽而不繁琐。大部分作品注释下面有集评,摘录古代及现代较有代表性之评论,以突出作品意义。若编者自己之见解则以笺评形式写在集评之后(其中部分无集评之作品也写有笺评)。现举李商隐《锦瑟》一诗为例,说明如下:

    锦瑟[一]

    锦瑟无端五十弦,一弦一柱[二]思华年。庄生晓梦迷蝴蝶[三],望帝春心托杜鹃[四].

    沧海月明珠有泪[五],蓝田日暖日生烟[六].此情可待成追忆,只是当时已惘然[七].

    注释:

    [一]锦瑟:纹文如锦之瑟。《汉书·郊祀志》:“秦帝使素女鼓五十瑟弦,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”《诗·周南·关雎》:“琴瑟友之。”杜甫《曲江对酒》:“何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。”此诗取全诗首二字为题,亦无题诗之类。其意渺远,难以明述。故千余年来,众说纷纭,主悼亡者,谓自伤者,道自题其集者均有,细究诗意,当以悼亡为主,而中间世事感慨,身遇之悲,皆融会一处,虽难以指其一端,而哀感顽艳则一也。

    [二]一弦一柱:冯浩《玉溪生诗集笺注》:“杨曰:琴瑟喻夫妇,冠以锦者,言贵重华美,非荆钗布裙之匹也。五十弦五十柱,合之得百数。思‘华年者',犹云白发谐老也。按杨说似是而实非也。言瑟而曰’锦瑟‘,犹言琴而曰’宝琴‘、瑶琴、,亦泛例耳。有弦必有柱,今者抚其弦而叹年华之倏过,思旧而神伤也。便是下文’追忆‘二字,前人每以求深失之。”

    [三]庄生句:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志欤?不知周也。俄尔觉,则蘧蘧然周也,不知周之梦为蝴蝶欤,蝴蝶之梦为周欤?周与蝴蝶则有分矣,此之为物化。”商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》:“怜我秋斋梦蝴蝶。”

    [四]望帝:《华阳国志》:“望帝禅位于开明,帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”《文选·蜀都》:“鸟生杜宇之魂。”李善注引《蜀记》曰:“杜宇王蜀,号曰望帝,宇死,俗说云:宇化为子规,蜀人闻子规鸣,皆曰望帝焉。”子规:杜鹃别称,鸣声凄楚感人。

    [五]珠有泪:《礼斗威仪》:“德至渊泉,则江海出明珠。”左思《蜀都赋》:“泉室潜织而卷绡,渊客慷慨而泣珠。”注:“鲛人临去,从主人索器,而出珠满盘。”又张华《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”

    [六]蓝田句:《长安志》:“蓝田在长安县东南三十里,其山产玉,亦名玉山。”《困学纪闻》:“司空表圣云:戴容州叔伦谓诗家之景如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前。”按:蓝田在今陕西蓝田县。冯浩《玉溪生诗集笺注》又引《录异记》:“吴王夫差,小女曰玉,悦童子韩重,许之为妻,王怒不与,玉气结而死。后玉梳妆忽见,玉云云,夫人闻之,出而抱之,玉如烟然。”事又见干宝《搜神记》,语虽牵强,亦可神会。此指玉人远逝,如烟而化,虽欲置之目前,揽之怀内,则不可矣。

    [七]此情二句:高步瀛《唐宋诗举要》卷五云:“如上所述,皆失意之事,故不待今日追忆,惘然自失,即在当时已如此也。”

    [集评]

    刘攽曰:李商隐有《锦瑟》诗,人莫晓其意,或谓是令狐家青衣名也。(《中山诗话》)

    许顗曰:李义山《锦瑟》诗云云,《古今乐志》云:“锦瑟之为器也,其柱如其弦数,其声有适、怨、清、和。”又云:“感、怨、清、和。昔令狐楚侍人能弹此四曲,诗中四句,状此四曲也。”章子厚曾疑此诗,而赵推宫深为说如此。(《彦周诗话》)

    《湘素杂记》曰:李义山此诗,山谷、淮之殊不晓其意,以问东坡,答曰:“《古今乐志》云:锦瑟,其弦五十,柱亦如之,其声也适、怨、清、和。”按李诗中四句曲尽其意,唐史称其瑰迈奇古,信焉。(《唐诗品汇》卷八十八引)

    胡震亨曰:宋人《湘素杂记》以“适、怨、清、和”为解,分配中间四句,托苏、黄问答以实之,固非;即《纪事》以为令狐楚之青衣名锦瑟,又谓义山庄事楚,必綯之青衣,皆妄为之说也。(《玉溪生诗集笺注》卷二引)

    朱彝尊曰:此悼亡诗也。意亡者喜弹此,故睹物思人,因托物起兴也。瑟本二十五弦,弦断而为五十弦矣,故曰“无端”也,取断弦之意也。“一弦一柱”而接“思华年”,二十五岁而殁也。蝴蝶、杜鹃言已化去也。“珠有泪”,哭之也,“玉生烟”,已葬也,犹言埋香瘗玉也。此情岂待今日追忆乎?是当时生存之日已常忧其至此,而预为之惘然,必其婉弱多病,故云然也。(《李义山诗集集评》卷二)

    何焯曰:此篇乃自伤之词,骚人所谓美人迟暮也。首借素女鼓瑟事以发端,言悲思之情有不可得而止者,次连悲其遽化异物,腹连又悲其不能复起之九原也。(同上)

    薛雪曰:玉溪《锦瑟》一篇解者纷纷,总属臆见。余幼时好读此公诗,确有悟入,觅解人者甚少,今试与群公言之:如此一首诗全在起句“无端”二字,通体妙处,俱从此出。意云:锦瑟一弦一柱,已足令人怅望不尽,全似埋怨锦瑟无端有此弦柱,遂致无端有此怅望。即若庄生,亦迷晓梦,魂为杜宇,犹托春山,沧海珠光,无非是泪,蓝田玉气,恍若生烟。触此情怀,垂垂追溯,当时种种,尽付惘然。对锦瑟而兴悲,叹无端而感切,如此体会,则诗神诗旨,跃然纸上,何期纷纷聚讼,直至于今?起玉溪于九泉而问之,必以余为知言。此是一副不遇血泪,何尝是艳作?故公诗云:“楚雨含情俱有托”,早将此意,明告后人。(《一瓢诗话》)

    冯浩曰:此悼亡之诗定论也。以首二字为题,集中甚多,何足泥也。余为逐句笺定,情味弥出矣。(《玉溪生诗集笺注》卷二)

    孙洙曰:义山悼亡之作。生前相聚,漫不经心,死后追思,觉当时已惘然。(《唐诗三百首》卷六)

    高步瀛曰:哀艳凄断,感人心脾。(《唐宋诗举要》卷五)

    钱锺书曰:何焯因宋本《义山集》旧次,《锦瑟》冠首。自题其诗,开宗明义,略同编集之自序。拈锦瑟发兴,犹杜甫《西阁》“新诗近玉琴”,锦瑟,玉琴,殊堪比类。首二句言华年已逝,篇什犹留。次言作诗之法,寓言假物,譬喻拟象,均义归比兴。三言诗成之风格或境界,虽化珠园,仍含热泪,已成珍玩,尚带酸辛。喻己诗虽琢炼精莹,而真情流露,生气蓬勃,异于雕绘夺情,工巧伤气之作。(《冯注玉溪生诗集诠评》)

    笺评:

    取名“锦瑟”,集中多有此类,许有寄托,亦不可拘泥太甚。锦瑟本五十弦,因其声悲,故破为二十五弦,今又作五十弦,故曰“无端”也。“思华年”照应末句“当时”二字,乃回忆往事之作。此诗成于诗人晚年,身世之感,家国之恨,齐注笔端,非徒为悼亡而作也。“庄生”句应结合鱼玄机《江行》“梦为蝴蝶也寻花”来看。古诗中多以蝴蝶双飞象征婚姻爱情之幸福,以蝴蝶寻香作登徒子之行径,又有以蝴蝶喻少女者。故此句指年少时,醉迷化丛,不知归去,兼有杜牧“十年一觉扬州梦”之意。下句陡然一转,大梦醒来,云雨已散,物事全非,只剩一片春心发此杜鹃凄苦之声,作者追忆旧情之诗甚多,此盖以杜鹃泣血自比也。沧海月明,华光千里,对月独宿,寂寞伤怀,情何堪已?“珠有泪”,用鲛人泣珠故事,即“泪如珠”,白居易《夜闻歌者》“夜泪如珍珠,双双坠明月”,明月,即明月之珠。此句极力形容自己相思不遇而忧伤满怀之心境。蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前,况举案齐眉,揽之怀内也?此种深情诉之不尽,说之不出,只留心中慢忆,不知不觉间似是当初已怅然若失。末二句有四大皆空、渐入虚境(即庄子“心如死灰”)之意,读来无比沉痛,自然泪下。(按此书撰写于十数年前,因论坛无专言唐诗者,故发于此。)

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:唐五代爱情诗词评注体例简介 | https://mj.facekun.com/323.html

“它山之石,可以攻玉”全诗出处作者及翻译赏析

“它山之石,可以攻玉”全诗出处作者及翻译赏析
    诗经·小雅·鹤鸣     鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。它山之石,可以为错。     鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。它山之石,可以攻玉。     诗经名句“它山之石,可以攻玉”出自《诗经·小雅·鹤鸣》  &nb...

100句最经典的古诗词,古代最美的诗词名句100句

100句最经典的古诗词,古代最美的诗词名句100句
    1、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖梧》     2、死生契阔,与子成悦。执子之手,与子偕老。-佚名《诗经邶风击鼓》     3、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。-秦观《鹊桥仙》     4、相思相见知何日?此时此夜难为情。-李白《三五七言》     5、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。-佚名《凤求凰琴歌...

一些有关梅花的诗句 华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆

一些有关梅花的诗句 华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆
  华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆 忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。 红酥肯放琼苞碎,探著南枝开遍末? 寒梅最堪恨,长作去年花。 独有梅花落,飘荡不依枝。 待到山花烂漫时,她在丛中笑 琼枝只合在瑶台,谁向江南处处栽。 墙角一只梅,凌寒独自开。 年年芳信负红梅,江畔垂垂又欲开。 莫怕长洲桃李嫉,池边新栽七株梅。 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。 梅须逊雪三分白雪却输梅一段香。 梅蕊腊前...

关于思念的诗句、描写思念的诗句

关于思念的诗句、描写思念的诗句
  ◆孤灯忽闪欲将息,三曲催泪竹箫声。 ◆不晓伊人此时何?千里共享明月轮。   ◆问我此情有多真?除非高山已无棱。 ◆好似浩浩长江水,滚滚不止向东奔。 ◆此情绝非朝暮情,可待日月年年问。 ◆忆往江上雨沉沉,如今帘外雪纷纷。 ◆百载难遇今却现,若是无缘也有份。 ◆不知轮回多少世,逢雪犹似逢佳人。                &...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: