A-A+

纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。

出自宋代高翥的《清明日对酒》

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

参考翻译

译文及注释

译文清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到▼

参考赏析

赏析

诗歌首联两句是远景,一句写物景,一句写人景。据此,我们不妨这样想,诗人在清明节这一天来祭扫,未到坟茔聚集之地,即以目睹此景,因墓地往往在深处,怕妨路径,故一眼必是望到远景。那么这是一种什么样的场景呢?“南北山头多墓田”,“南北”当是虚指,意即四面八方。是不是就可以解成“四面八方的山头上有很多墓田”了▼

作者介绍

高翥 高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。...

描写西湖美景的诗句、关于杭州西湖的诗句

描写西湖美景的诗句、关于杭州西湖的诗句
1、《寄题余杭郡楼兼呈裴使君》【唐】白居易  官历二十政,宦游三十秋。  江山与风月,最忆是杭州。  北郭沙堤尾,西湖石岸头。  绿觞春送客,红烛夜回舟。  不敢言遗爱,空知念旧游。  凭君吟此句,题向望涛楼。  2、《西湖留别》【唐】白居易  征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。  翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。  绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船...

描写时间的诗句 抓住今天,尽可能少依赖明天

描写时间的诗句 抓住今天,尽可能少依赖明天
盛年不再来,岁月不待人。 抓住今天,尽可能少依赖明天。 最珍贵的是今天,最容易失掉的也是今天。 盛年不再来,一日难再晨,及时当自勉,岁月不待人。 黑夜到临的时候,没有人能够把一角阳光继续保留。 时间是没有声音的锉刀. 庸人费心将是消磨时光,能人费尽心计利用时间. 不浪费时间,每时每刻都做些有用的事,戒掉一切不必要的行为. 时间就是性命,无端的空耗别人的时间,其实无异于谋财害命. 零碎的时...

问渠哪得清如许?为有源头活水来

问渠哪得清如许?为有源头活水来
“问渠哪得清如许?为有源头活水来”出自南宋诗人朱熹的《观书有感二首》   观书有感   其一   半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。   问渠哪得清如许?为有源头活水来。   其二   昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。   向来枉费推移力,此日中流自在行。   赏析:   从标题看,这两首诗是谈观书领会的,意在讲道理,发议论。弄不好,很可能写成“语录讲义之押韵者”。...

诗经名句“投我以木瓜,报之以琼琚。”全诗赏析

诗经名句“投我以木瓜,报之以琼琚。”全诗赏析
诗经名句“投我以木瓜,报之以琼琚。”出自《诗经·国风·卫风·木瓜》 《诗经·国风·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!    投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!    投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!  投我以木瓜,报之以琼琚意思是“他送我木瓜,我就还他美玉。” 作品赏析:  《诗经·大雅·抑》有“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了,成...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: