A-A+

夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。

出自宋代苏舜钦的《初晴游沧浪亭》

夜雨连明春水生,娇云浓暖弄阴晴。
帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣。

参考翻译

译文及注释

译文一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。注释⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,▼

参考赏析

鉴赏

首句“夜雨连明春水生”,写诗人目睹池内陡添春水,因而忆及昨夜好一阵春雨。诗由“春水生”带出“夜雨连明”,意在说明雨下得久,而且雨势不小,好为下写“初晴”之景作张本。正因昨夜雨久,虽然今日天已放清,空气中湿度依然很大,天上浓密的云块尚未消散,阴天迹象明显;但毕竟雨停了,阳光从云缝里斜射下来,连轻柔的春▼

简析

诗人有《沧浪亭》诗云:“迹与豺狼远,心随鱼鸟闲。吾甘老此境,无暇事机关(费尽心机搞阴谋,耍弄权术)。”细细品味这几句诗,对理解这首绝句很有好处。也许是“好雨知时节”,昨晚“随风潜入夜”,一直下到天明,亭前池子里的水涨了不少。你看,“半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊”,天上轻柔的春云像娇嗔的姑娘在照镜,▼

创作背景

庆历四年(1044年),进奏院祠神之日,苏舜钦作为集贤校理监进奏院,循前例以卖旧公文纸的钱宴请同僚宾客。当时朝中的保守派御史中丞王拱辰等,对宰相杜衍、参知政事范仲淹、枢密副使富弼等人力图改革弊政之举心怀不满;而苏舜钦得范仲淹荐举,又是杜衍之婿,因而保守派抓住这件事,借题发挥,弹劾他监主自盗,结果,苏▼

作者介绍

苏舜钦 苏舜钦 苏舜钦(1008—1048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。...

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
出自清代高鼎的《村居》 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 参考翻译 译文及注释 译文农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在...

关于长江的诗句 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来

关于长江的诗句 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 欲寄两行迎尔泪,长江不肯向西流。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 李白《望天门山》 星垂平野阔,月涌大江流。 杜甫《旅夜抒怀》 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 李白《行路难》 大江东去浪淘尽,千古风流人物。 我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共...

关于友情诗句、珍惜友情的诗句

关于友情诗句、珍惜友情的诗句
◆衣不如新,人不如故。《汉乐府》 ◆同心而共济,始终如一。(宋)欧阳修 ◆未言心相醉,不再接杯酒。(晋)陶渊明 ◆人生交契无老少,论交何必先同调。(唐)杜甫 ◆友谊永远是美德的辅佐,不是罪恶的助手。(罗马)西塞罗 ◆愚蠢的朋友比明智的敌人更糟糕。(印度)释迦牟尼 ◆谁若想在厄运时得到援助,就应在平日待人以宽。(波斯)萨迪 ◆把友谊归结为利益的人,我以为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。(罗马)西...

衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。

衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。
出自宋代贺铸的《行路难·缚虎手》 缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈,可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。作雷颠。不论钱。谁问旗亭,美酒斗十千。 酌大斗。更为寿。青鬓常青古无有。笑嫣然。舞翩然。当垆秦女,十五语如弦。遗音能记秋风曲。事去千年犹恨促。揽流光。系扶桑。争奈愁来,一日却为长。 ...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: