A-A+

君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。

出自唐代岑参的《走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征》

君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。

参考翻译

译文及注释

译文您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。马毛挂着雪▼

参考赏析

鉴赏

岑参诗的特点是意奇语奇,尤其是边塞之作,奇气益著。《白雪歌送武判官归京》是奇而婉,侧重在表现边塞绮丽瑰异的风光,给人以清新俊逸之感;这首诗则是奇而壮,风沙的猛烈、人物的豪迈,都给人以雄浑壮美之感。诗人在任安西北庭节度判官时,封常清出兵去征播仙,他便写了这首诗为封送行。为了表现边防将士高昂的爱国精神,▼

创作背景

此诗作于公元754年(唐玄宗天宝十三载)或755年(天宝十四载),当时岑参担任安西北庭节度使判官。这期间,封常清曾几次出兵作战。岑参对当时征战的艰苦、胜利的欢乐,都有比较深的体会,曾经写了不少诗歌来反映。这是岑参封常清出兵西征而创作的送行诗,与《轮台歌奉送封大夫出师西征》系同一时期、为同一事件、馈赠▼

作者介绍

岑参 岑参 岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。...

描写早春美景的诗句、关于美景的诗句

描写早春美景的诗句、关于美景的诗句
◆西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 ——张志和《渔歌子》 ◆春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 ——叶绍翁《游园不值》 ◆胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 ——朱熹《春日》 ◆千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。 ——杜牧《江南春》 ◆忽如一夜春风来,千树万树梨花开。岑残《白雪歌送武判官归京》 ◆渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色...

“所谓伊人,在水一方”全诗出处作者及翻译赏析

“所谓伊人,在水一方”全诗出处作者及翻译赏析
    名句“所谓伊人,在水一方。”出自《诗经 国风 秦风》的《诗经·蒹葭》     诗经·蒹葭     蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方!溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。     蒹葭萋萋,白露未曦。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻,溯游从之,宛在水中坻。     蒹葭采采,白露未...

雪有关的诗句 隔牖风惊竹,开门雪满山

雪有关的诗句 隔牖风惊竹,开门雪满山
风递幽香出,禽窥素艳东。 隔牖风惊竹,开门雪满山。 宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。 寒川消积雪,冻浦渐通流。 瀚海百重波,阴山千里雪。 江南江北雪漫漫,遥知易水寒。 君看漫天杨花雪,须想天上散花人。 开门枝鸟散,一絮堕纷纷。 柳垂江上影梅谢雪中枝。 不知近水花先发,疑是经冬雪未消。 残雪压枝犹有橘,冻雪惊笋欲抽芽。 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 长安大雪天,鸟雀难相觅。 春风千里动,榆塞雪...

描写水的诗句 昔闻洞庭水,今上岳阳楼

描写水的诗句 昔闻洞庭水,今上岳阳楼
水真绿净不可睡,鱼若空行无所依(宋·楼钥) 青山不老,绿水长存(明·罗贯中) 水万物之本源也(春秋齐国·管仲) 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 上有青冥之长天,下有渌水之波澜。 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。 谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。 楚水清若空,遥将碧海通(唐·李白) 春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻(唐·白居易) 水心如镜面,千里无纤毫(唐·白居...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: