A-A+

寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

出自宋代杜耒的《寒夜》

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

参考翻译

译文及注释

译文冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。 注释竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。  汤沸:热水沸腾。元▼

参考赏析

鉴赏

这首诗因为被《千家诗》选入,所以流传很广,几乎稍读过些古诗的人都能背诵,“寒夜客来茶当酒”,几被当作口头话来运用。常在口头的话,说的时候往往用不着思考,脱口而出,可是细细品味,总是有多层转折,“寒夜客来茶当酒”一句,就可以让人产生很多联想。首先,客人来了,主人不去备酒,这客人必是熟客,是常客,可以“▼

赏析

善用衬托(或映衬、陪衬):因有梅花的陪衬,窗前月才别有一番韵味,不仅是嗅觉,视觉上也使人大觉不相同。  巧用暗示(或喻示、双关):“才有梅花”与朋友夜访相呼应,梅花又象征了友谊的高雅芬芳。  铺有细节(或铺垫、渲染):寒夜客访、主家火红,宾客情重两相顾及,知人情之暖,胜过冬夜之寒。这些使得今夜的月色▼

作者介绍

杜耒 杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。...

有关风雪的诗句 千里冰封,万里雪飘

有关风雪的诗句 千里冰封,万里雪飘
乱山残雪夜,孤独异乡人。 轮台东门送君去,去时雪满天山路 暮雪助消峭,玉尘散林塘。 千里冰封,万里雪飘。 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 人生到处知何似,恰似飞鸿踏雪泥 才喜门堆巷积,可惜迤逦消残。 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 纷纷暮雪下辕门,风卷红旗冻不翻。 风雨送春归,飞雪迎春到。 各人自扫...

李白:安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!

李白:安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
李白名句“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!”出自《梦游天姥吟留别》 梦游天姥吟留别 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;    越人语天姥,云霞明灭或可睹。    天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。    天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。    我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。    湖月照我影,送我至剡溪。    谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。    脚著谢公屐,身登青云梯。    半壁...

春兰兮秋菊,长无绝兮终古。

春兰兮秋菊,长无绝兮终古。
出自战国诗人屈原的《九歌·礼魂》   成礼兮会鼓,传芭兮代舞,姱女倡兮容与。  春兰兮秋菊,长无绝兮终古。 赏析  此篇是通用于前面十篇祭祀各神之后的送神曲,由于所送的神中有天地神也有人鬼,所以不称“礼神”而称“礼魂”。   对此篇的理解,从题目到内容一直分歧较大。王逸《楚辞章句》云:“言祠祀九(十)神,皆先斋戒,成其礼敬,乃传歌作乐,急疾击鼓,以称神意也。”今人陈子展以为“这像是说《礼...

姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。

姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。
出自明代唐寅的《把酒对月歌》 李白前时原有月,惟有李白诗能说。李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时。我学李白对明月,白与明月安能知!李白能诗复能酒,我今百杯复千首。我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。我也不登天子船,我也不上长安眠。姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。(梅花 一作:桃花) ...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: