A-A+

李白:高楼当此夜,叹息未应闲。全诗赏析

名句“高楼当此夜,叹息未应闲。”出自唐诗人李白的《关山月》

关山月

明月出天山,苍茫云海间。   

长风几万里,吹度玉门关。   

汉下白登道,胡窥青海湾。   

由来征战地,不见有人还。   

戍客望边邑,思归多苦颜。   

高楼当此夜,叹息未应闲。

作品赏析:

  译文:巍巍天山,苍茫云海,一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风,掠过几万里关山,来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,很少看见有人庆幸生还。戍边兵士仰望边城,思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜,高楼上望月怀夫的妻子,同样也在频频哀叹,远方的亲人呵,你几时能卸甲洗尘归来。

  这首诗在内容上仍继承古乐府,但诗人笔力浑宏,又有很大的提高。

   诗的开头四句,主要写关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景,从而表现出征人怀乡的情绪;中间四句,具体写到战争的景象,战场悲惨残酷;后四句写征人望边地而思念家乡,进而推想妻子月夜高楼叹息不止。这末了四句与诗人《春思》中的“当君怀归日,是妾断肠时”同一笔调。而“由来征战地,不见有人还”又与王昌龄的“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿”同步。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
出自唐代刘方平的《春怨》 纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。 参考翻译 译文及注释 译文纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。庭院空旷寂寞,春天景...

12条有关写景的优美语句

12条有关写景的优美语句
1、庐山石径逶迤入古亭,茂林深处鸟鸣清。登高远望四方景,一道峰峦一道青。 2、小溪秋色枫香乌臼两相依,红叶随风伤别离。群鸭岸边勤对镜,旧装渐褪换新衣。 3、天成岩寺寺入山崖石做瓦,佛观殿外嶂连崖。碧空崖上水滴泄,胜似阳春雨打葩。 4、天成奇峡中断丹岩水自流,竹筏轻荡乐悠悠。鸳鸯引向涟漪起,疑是晴空梦里游。 5、朝霞绚丽多彩,仿佛是人世间最美的景色。可是,晚霞的美丽也毫不逊色. 6、观象山...

经典伤感诗句、关于伤感的诗句

经典伤感诗句、关于伤感的诗句
  ◆凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。 纳兰性德《虞美人》 ◆还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 张籍《节妇吟》 ◆如何让你遇见我,在我最美丽的时刻。为这,我已在佛前求了五百年,求他让我们结一段尘缘。 席慕蓉《一棵开花的树》 ◆嗟余只影系人间,如何同生不同死? 陈衡恪《题春绮遗像》 ◆相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。 梁启超《台湾竹枝词》 ◆自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已...

形容感情深的诗句 那首情歌有关风月、却无关你我

形容感情深的诗句 那首情歌有关风月、却无关你我
橱窗里盛放的琳琅满目、是阜盛而过的年华栩栩生辉。 那首情歌有关风月、却无关你我。 戏子入画、一生天涯。 如花美眷也敌不过似水流年。 路过的风景、有没有人为你好好收藏。 我在漫天风雪的回忆里披荆斩棘、你却在哪一个的字典里演绎皈依。 绘一场生死契阔的游戏、为我们的故事写一个结局。 把悲伤掩饰得天衣无缝。 为谁唱离歌、对谁说情话、给谁写天涯。 谁用微笑假装自己不悲伤。 把醉了的明天寄托在潘...
Copyright ©   诗词名句网 保留所有权利.  站务合作: kf@facekun.com

用户登录

分享到: