堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。
卷帘推户寂无人,窗下咿哑唯楚老。
南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看
目穷淮海满如银,万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。
快上西楼,怕天放、浮云遮月。
桂子月中落,天香云外飘。
谁为含愁凭独观,更散明月照流黄。
雾失楼台,月迷津渡。
云随竹动,月共水注。
烟飞溶溶,林月低向...
业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳。
[译文]学业还有不精,品德还有不好的,那么,不是天资太低,是用心不及我的专一罢了。
[出典]明宋濂《送东阳马生序》
注:
1. 明朝“开国文臣之首”、散文家宋濂的《送东阳马生序》一文。
2. 这篇文章是宋濂给同乡后学马生的临别赠言。他从得书的艰难、从师的不易、奔走的劳苦、生活的朴素谈自己刻苦求学的经历,用自己的切身体会勉励马生勤奋学习。
3. 《送东阳马生序》是一篇赠序,“序”是一种文体。“序”有书序和赠序两种。书序比较早,多为叙述着作者的意趣、写作缘起等,如《易序》《太史公自序》等。
4. 宋濂在京城建康(今南京市)做官,他的同乡、浙江东阳县青年马君则也在京城,就读于“太学”。马生回乡探亲,宋濂写了这篇文章,结合自己的实践体会“道为学之难”,勉励马生勤苦学习。这篇赠序不是板着面孔说教,也非轻施谀词以恭维对方,而是现身说法,针对时弊以加针砭,因而写得事信、情真、理足,文辞流畅,其中所讲道理对我们今天也很有启发意义。
5. 学习要勤奋,求师应诚心,求学须不断克服并战胜困难。
6. 虽然我们现在的学习条件优越,远远超过了宋濂,但刻苦学习的精神却比不上他。因此,应该向他学习,不在生活上攀比,专心致志,才能学有所成。